Übersetzung für "Zahlenschloss" in Englisch

Dieses Ding ist wie ein gigantisches Zahlenschloss.
This thing is like a giant combination lock.
OpenSubtitles v2018
Verstell ma' das Zahlenschloss um noch ein bisschen Zeit zu schinden.
Mix up the combination lock. We can play for time.
OpenSubtitles v2018
Und das ist eine Art Zahlenschloss.
And this... it's some kind of combination lock.
OpenSubtitles v2018
Das ist wie bei einem Zahlenschloss.
It's like tumblers in a lock.
OpenSubtitles v2018
Wenn es eine Art Zahlenschloss ist, warum 39 Symbole und nicht sechs?
If it's merely a combination lock used to turn it on, why 39? Why not six? What are you saying?
OpenSubtitles v2018
Es gibt ein Zahlenschloss an der Tür mit den Instrumenten.
There's a combination on the door where he keeps his precious musical instruments.
OpenSubtitles v2018
Abschließen lässt sich dieses ABUS Kabelschloss Tresor 1340 zügig mit einem praktischen Zahlenschloss.
The ABUS Tresor 1340 Cable Lock can be locked quickly with its practical combination lock.
ParaCrawl v7.1
Ein elektronisches Zahlenschloss soll unbefugten Zugang ausschließen.
An electronic combination lock rules out unauthorized access.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Zahlenschloss bleiben die Zahlen auch nach längerem Gebrauch lesbar.
The numbers on this combination lock remain legible even after prolonged use.
ParaCrawl v7.1
Das Key ComboTM ist ein Zahlenschloss mit einem zusätzlichen Schließzylinder.
The Key Combo™ is a combination lock with an additional locking cylinder.
ParaCrawl v7.1
Alle Scharniere und der Griff funktionieren einwandfrei, jedoch ist das Zahlenschloss defekt.
All latches, hinges and handle work fine but the number lock is defective.
ParaCrawl v7.1
So finden Sie sicher das Zahlenschloss das Sie suchen.
So you'll surely find the Combination Lock you're looking for!
ParaCrawl v7.1
Mit dem HBS Zahlenschloss können Sie Ihr Fahrrad sicher abschließen.
Safely lock your bicycle with the HBS combination lock.
ParaCrawl v7.1
Wie dekodiere ich mein Zahlenschloss, wenn ich die Kombination vergessen habe?
How do I unlock my combination lock when I forgot the combination?
CCAligned v1
Und Messingschlösser und Zahlenschloss ist unsere Hauptprodukte, seit vielen Jahren exportiert hat.
And brass padlock and combination lock is our main products,has exported for many years.
CCAligned v1
In I857, erfand James Sargent die weltweit erste erfolgreiche Key-änderbar Zahlenschloss.
In I857, James Sargent invented the world's first successful key-changeable combination lock.
ParaCrawl v7.1
Gib den Code in den BikeComputer ein bzw. öffne das Zahlenschloss.
Enter the code into BikeComputer or open combination lock
ParaCrawl v7.1
Jeder Trolley ist mit 4 Komfort Doppelrädern und einem Zahlenschloss ausgestattet.
Each trolley is equipped with 4 comfort double wheels and a number lock.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie ein Zahlenschloss online kaufen?
Do you want to buy a Combination Lock online?
ParaCrawl v7.1
Das Zahlenschloss verfügt über ein Stahlkabel und kann mit einem Code gesichert werden.
The combination lock has a steel cable and can be secured with a code.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit Mustersperre, bitte Zahlenschloss ändern.
If you are using pattern lock, please change to number lock.
ParaCrawl v7.1
Schmierstoffe Fahrradreinigungsmittel Wollen Sie ein Zahlenschloss online kaufen?
Do you want to buy a Combination Lock online?
ParaCrawl v7.1
Die stabile Metallkonstruktion verfügt über ein digitales Zahlenschloss mit LCD-Display.
The stable metal construction is equipped with a digital combination lock with LC-display.
ParaCrawl v7.1