Übersetzung für "Zahlencode" in Englisch

Die Tür geht mit einem Zahlencode auf.
The door opens with a numerical code.
OpenSubtitles v2018

Also, Sie haben einen eigenen Zahlencode für ihr Alarmsystem?
So you have your own numerical code to her alarm system? Ah, yes.
OpenSubtitles v2018

Er hat ihn mittels Zahlencode notiert.
He was writing it in this numerical code.
OpenSubtitles v2018

Die SIRET Nummer ist nicht immer ein 14-stelliger Zahlencode.
SIRET is not always a simple 14-digit number.
WikiMatrix v1

Umgekehrt können die in einem Zahlencode repräsentierten Logikregeln grafisch dargestellt werden.
The logic rules represented in a number code can vice versa be graphically illustrated.
EuroPat v2

Bitte geben Sie den Zahlencode aus dem Bild ein:
Please enter the code from the image:
CCAligned v1

Geben Sie bitte den Zahlencode ein, den Sie rechts sehen:
Please introduce the code you see on the right:
CCAligned v1

Bitte tragen Sie den Buchstaben- / Zahlencode in das Feld ein:
Please enter the letter / number code in the field below:
CCAligned v1

Beim Zugang per Zahlencode sorgen rotierende Zifferntasten für zusätzliche Sicherheit.
For access via numerical code, rotating numerical keys provide additional security.
ParaCrawl v7.1

Dieser Zahlencode kann durch die World4You-App generiert werden.
This code can be generated by the World4You app.
ParaCrawl v7.1

Aktivierungscode Haben Sie keine E-Mail mit Zahlencode?
Haven't received an e-mail with the PIN code?
ParaCrawl v7.1

Das ABUS Steel-O-FlexTM Tresorflex 1355 schützt Ihr Rad mit Ihrem persönlichen Zahlencode.
The ABUS Tresorflex 1355 protects your bicycle with your personal numerical code.
ParaCrawl v7.1

Der Zahlencode ist bevorzugt mehrstellig und weist insbesondere 2 bis 10 Dezimalziffern auf.
The number code is preferably multi-digit and, in particular has at least 2 to 10 decimal points.
EuroPat v2

Der Zahlencode kann als eine Anwendungskennung angesehen werden.
The numerical code may be regarded an application identifier.
EuroPat v2

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Zugangscode ein Zahlencode.
According to an advantageous embodiment of the invention, the access code is a numeric code.
EuroPat v2

Der angegebene Zahlencode wird anschließend an das sichere Überwachungsgerät zur Überprüfung gesendet.
The indicated numeric code is subsequently transmitted to the secure monitoring device for checking.
EuroPat v2

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Zugangscode ein Zahlencode ist.
The method according to claim 1, wherein the access code is a numeric code.
EuroPat v2

Bitte den Zahlencode ins Feld eingeben:
Type the numbers in the field:
ParaCrawl v7.1

Verwaltet bis zu 10 Benutzer per Zahlencode mit 3 bis 8 Ziffern.
It can manage up to 10 users with 3 to 8 digits numerical codes.
ParaCrawl v7.1

Der Zahlencode, der darauf folgt enthält einen String mit hexadezimale Sequenzen.
A numbered code follows comprised of a string of hexadecimal sequences.
ParaCrawl v7.1

Ein Lesegert aktiviert den Microchip und liest seinen Zahlencode.
A reader device can activate the microchip and read its number code.
ParaCrawl v7.1

Dies kann ein Zahlencode und / oder PIN-Code und / oder Textcode sein.
This may be a number code and / or PIN code and / or text code.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie hier den Zahlencode ein, der im Bild angezeigt wird.
Please enter the numbers as displayed in the picture.
ParaCrawl v7.1

Jede Cashless Karte hat einen eindeutigen Zahlencode aufgedruckt.
Every Cashless Card has a unique number code printed on it.
ParaCrawl v7.1

Individuell einstellbarer bis zu 10-stelliger Zahlencode (die Reihenfolge der Eingabe ist unerheblich)
Code up to 10 digits individually resettable (the sequence of the code is irrelevant)
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten eine E-Mail mit einem Zahlencode, um Ihr Passwort zu erneuern.
You'll receive an e-mail with a PIN code in order to renew your password.
ParaCrawl v7.1