Übersetzung für "Zahlbeleg" in Englisch

Der Kunde unterschreibt den Zahlbeleg und ermächtigt mit dieser Unterschrift, den Betrag per Lastschrift einzuziehen.
The customer signs the payment receipt and authorizes collection of the amount by direct debit with his/her signature.
ParaCrawl v7.1

Der Belegdrucker 26 kann zum Einen einen Zahlbeleg ausdrucken und zum Anderen einen zweiten Freischaltcode auf einem Beleg 28 ausdrucken.
The receipt printer 26 can on the one hand print a payment receipt and on the other a second release code on a receipt 28 .
EuroPat v2

Beim Elektronischen Lastschriftverfahren (ELV) unterschreibt der Kunde den Zahlbeleg und willigt damit in den Einzug des Betrages per Lastschrift ein.
In an electronic direct debit (German: ELV), the customer signs the payment receipt and consents to the amount due being collected by direct debit.
ParaCrawl v7.1