Übersetzung für "Zaertlichkeit" in Englisch

Kurt ist sehr sensitiv und launisch und braucht viel Zaertlichkeit, Unterstuetzung und sympathisches Verstaendnis.
Kurt is very sensitive and moody, and needs a lot of tenderness, support and understanding at times.
ParaCrawl v7.1

Das Fuehlen der wahren Liebe, die dich beschuetzt und zu wissen, dass ich angenommen bin, fuehlte ich die Zaertlichkeit, mit der sie mich beobachteten, ohne sich um irgendetwas zu kuemmern, was zuvor in meinem Leben geschehen war.
Feel true love that protects you and to know I am accepted, I felt the tenderness with whom they watched me without caring for anything that had happened in my life before.
ParaCrawl v7.1