Übersetzung für "Züchtung" in Englisch
Hunde
sind
das
Ergebnis
der
Züchtung
ausgewählter
Merkmale,
die
uns
gefallen.
Dogs
are
the
result
of
selectively
breeding
traits
that
we
like.
TED2020 v1
Früher
gab
es
in
Irland
kein
Zentrum
zur
Züchtung
von
Halbblütern.
In
the
past
no
centre
for
breeding
half-blood
horses
existed
in
Ireland.
TildeMODEL v2018
Einrichtungen
benötigen
eine
Genehmigung
zur
Züchtung,
Lieferung
oder
Verwendung
von
Versuchstieren.
Institutions
require
authorisation
for
breeding,
supplying
or
using
animals
in
procedures.
TildeMODEL v2018
Die
Pflanzengenomik
trägt
durch
marker-gestützte
Züchtung
auch
zu
konventionellen
Verbesserungen
bei.
Plant
genomics
also
contributes
to
conventional
improvements
through
the
use
of
marker-assisted
breeding.
TildeMODEL v2018
Mit
einer
Züchtung
verdient
man
Hunderte
Millionen.
We
can
make
billions
by
breeding
them.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bist
ein
Jack
Russell,
eine
Züchtung.
And
you're
a
Jack
Russell
and
that's
a
breed.
OpenSubtitles v2018
Wir
nennen
sie:
die
Judas
Züchtung.
We
call
it
the
"Judas"
breed.
OpenSubtitles v2018
Um
uns
auf
die
Züchtung
von
Supersoldaten
vorzubereiten.
To
prime
a
population
to
breed
a
generation
of
super-soldiers.
OpenSubtitles v2018
Durch
Züchtung
von
Erbsenpflanzen
im
Klostergarten
entdeckte
er
die
Prinzipien
der
Vererbung.
By
breeding
the
pea
plants
he
was
growing
in
the
monastery's
garden,
he
discovered
the
principles
that
rule
heredity.
TED2020 v1
Nein,
selektive
Züchtung
hält
ihre
Zahl
gering.
No,
selective
breeding
keeps
them
at
a
minimum.
OpenSubtitles v2018