Übersetzung für "Wünsche einen schönen sommer" in Englisch
Ich
wünsche
euch
einen
schönen
Sommer.
You
ants
have
a
nice
summer.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
allen
einen
schönen
Sommer.
Have
a
great
summer,
everyone.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
euch
allen
einen
schönen
Sommer!
I
hope
you
have
a
great
time
this
summer
CCAligned v1
Wir
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
alla
nice
summer!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Sommer
und
grüße
Sie
herzlich.
I
wish
you
a
nice
summer
and
send
my
regards
CCAligned v1
Ich
wünsche
Dir
einen
schönen
Sommer!
Have
a
good
Summer!
CCAligned v1
Ich
wünsche
allen
einen
schönen
Sommer!
Wishing
all
a
beautiful
summer!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
einen
schönen
Sommer
–
und
falls
Sie
verreisen
einen
wunderschönen
Urlaub.
I
wish
you
a
nice
summer
–
and
if
you
go
abroad,
I
wish
you
a
nice
vacation.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
Sverre,
und
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Sommer.
Thank
you
Sverre
and
I
wish
you
a
very
good
summer.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
einen
schönen
Sommer!
Have
a
great
fishing
summer!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
hier
einen
schönen
Sommer
mit
wertvollen
Momenten,
mit
Zeit
für
sich
für
Andere
und
einem
Gedanken
an
Little
Smile.
I
wish
you
all
a
beautiful
summer
with
precious
moments,
time
for
yourself
and
others,
and
a
thought
of
Little
Smile.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Sommer,
hoffe,
dass
Sie
von
unserer
Idee
überzeugt
sind
und
freuen
uns,
Ihre
Kinder
im
Sommer
begrüßen
zu
dürfen!
We
wish
you
a
wonderful
summer
and
hope
that
you
join
us!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
a
pleasant
summer!
EUbookshop v2
Wir
wünschen
Ihnen
einen
Schönen
sommer!
We
wish
you
a
nice
summer!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer
mit
einem
Teilaufenthalt
in
unserem
Camp.
We
wish
you
a
nice
summer
if
possible
with
a
partial
stay
in
our
camp.
CCAligned v1
Wir
wünschen
einen
schönen
Sommer
mit
vielen
neuen
Drei-Affen
für
Ihre
Sammlung.
Wishing
you
a
nice
time
and
many
new
three-monkey
items
for
your
collection.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
a
pleasant
summer!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer!
We
look
forward
to
meeting
you,
and
wish
you
a
pleasant
and
enjoyable
summer!
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
um
Verständnis
und
wünschen
Ihnen
eine
schone
Sommer!
Thank
you
for
your
understanding.
We
wish
you
a
nice
summer!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Gästen
und
wünschen
einen
schönen
Sommer.
We
say
thanks
to
all
of
our
guests
and
hope
you’re
enjoying
a
wonderful
summer.
CCAligned v1
Wir
wünschen
einen
schönen
Sommer
mit
PubliBike
und
Velo
Bern.
Have
a
wonderful
summer
with
PubliBike
and
Velo
Bern.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer
und
bedanken
uns
für
Ihre
Treue.
We
hope
it
is
going
to
be
a
good
working
year
and
that
we
continue
with
our
collaboration.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer
voller
Erholung
und
erfrischender
Gedanken.
We
wish
you
a
beautiful
summer
full
of
relaxation
and
refreshing
thoughts.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer
und
senden
herzliche
Grüsse
aus
LAAX.
We
wish
you
a
nice
summer
and
send
our
warmest
greetings
from
LAAX.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Euch
allen
einen
schönen
Sommer.
We
wish
you
all
a
good
summer.
CCAligned v1
Wir
wünschen
einen
schönen
Sommer
und
eine
spannende
Lektüre!
We
hope
you
have
a
nice
summer
and
nice
readings
as
well!
CCAligned v1
Wir
wünschen
einen
schönen
Sommer
und
melden
uns
im
Herbst
zurück!
Have
a
nice
summer!
We
will
be
back
in
autumn.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Euch
allen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
all
a
good
summer!
CCAligned v1