Übersetzung für "Wärmeprüfung" in Englisch
Elektrisch
gespeiste
Systeme
müssen
hinsichtlich
Vibrationsprüfung
und
Wärmeprüfung
den
Bestimmungen
des
Artikels
9.20
genügen.
Electrically
powered
systems
shall
meet
the
requirements
of
Article
9.20
for
vibration
and
heat
testing.
DGT v2019
Ein
vollständiger
Prüfzyklus
mit
deaktivierter
innovativer
Technologie
wird
durchgeführt,
um
die
Standardbedingungen
für
die
Wärmeprüfung
von
Motor,
Elektromotor
und
Batterie
in
Bezug
auf
Temperaturen
und
Ladezustand
zu
erreichen
(Ladezustand
von
50-60
%).
One
complete
test
cycle
shall
be
performed,
with
the
innovative
technology
deactivated
to
reach
the
standard
hot
testing
conditions
of
engine,
electric
motor
and
battery
with
regard
to
temperatures
and
state
of
charge,
i.e.
a
state
of
charge
of
50–60
percent.
DGT v2019