Übersetzung für "Wärmedämmputz" in Englisch

Das Produkt ist optimiert für die temporäre Verklebung auf vertikalen Außenflächen wie z.B. Beton, Wärmedämmputz oder Ziegeln.
The product has been optimised for temporary application to vertical exterior surfaces such as concrete, thermal insulation rendering or bricks.
ParaCrawl v7.1

Soll ein Leichtputz oder Wärmedämmputz hergestellt werden, so ist es von Vorteil wenn sich setzt sich der pflanzliche Zuschlag zum größten Teil aus faserigen Teilchen mit einer Länge unter 5 mm zusammensetzt.
If light plaster or thermal insulation plaster is to be produced, it is an advantage if the vegetal aggregate be made up for the most part of fibrous particles that are shorter than 5 mm.
EuroPat v2

Die Außenwände wurden durch innen liegenden mineralischen Wärmedämmputz ergänzt, die technische Gebäudeausrüstung inklusive Heizungs- und Elektrotechnik, Blitzschutz und Sanitärbereiche, komplett erneuert.
Internal insulating plaster was added to the exterior walls, the technical building plant including heating, electrics, lighting conductors and bathrooms was completely renewed.
ParaCrawl v7.1