Übersetzung für "Wurzelfunktion" in Englisch

Der Parameter c beschreibt die Lage des Scheitelpunkts der Wurzelfunktion.
Parameter c describes the position of the vertex of the root function.
EuroPat v2
In einem zeitoptimal geregelten Positioniersystem hat die Geschwindigkeit nach einer Wurzelfunktion aus der Zielentfernung zu verlaufen.
In such a time optimal control positioning system, the velocity must be determined according to a root function from the target distance.
EuroPat v2
Dies geschieht nach der Erfindung dadurch, dass eine schrittweise lineare Approximation an eine Wurzelfunktion stattfindet.
According to the invention this is realized in that a root function is linearly approximated in steps.
EuroPat v2
Die Vorteile einer solchen, einer Wurzelfunktion folgenden Kontur, sind bereits oben diskutiert worden.
The advantages of such a contour, following a root function, have already been discussed above.
EuroPat v2
Die Wurzelfunktion kann bevorzugt auch durch eine lineare und/oder quadratische Näherung durchgeführt werden.
The root function can also preferably be implemented by a linear and/or square approximation.
EuroPat v2
Im Ergebnis zeigen die Kurven 2 und 4 einen Verlauf, der annähernd einer Wurzelfunktion gleicht.
As a result, the curves 2 and 4 show a progression that approximates a root function.
EuroPat v2
Funktionen können mit ihren Anfangsbuchstaben aufgerufen werden, die Wurzelfunktion SQR durch 'W'.
Functions can be called by their initials, the square root by 'R'.
ParaCrawl v7.1
Mit der in FIG 4 dargestellten Einrich­tung läßt sich also die im Blocksymbol 29 der FIG 3 dargestellte, im ersten und dritten Quadranten verlaufende Wurzelfunktion realisieren, obwohl nur ein einfacher Funktionsgenerator für den ersten Quadranten Verwendung findet.
The root taking function shown in the block symbol 29 of FIG. 3 as located in the first and third quadrant can be used with the apparatus shown in FIG. 4. However, a simple function generator is used for the first quadrant.
EuroPat v2
Indem erfindungsgemäß durch die schrittweise lineare Approximierung an die Wurzelfunktion die individuellen lokalen dynamischen Bereiche des Ausleseverstärkers reduziert werden, beispielsweise auf 12 Bit, ohne Begrenzung des globalen dynamischen Bereichs des Verstärkers, welcher beispielsweise bei 17 Bit liegt, muss der Analog-Digital-Wandler insgesamt nur für 12 Bit ausgelegt sein.
When in conformity with the invention the individual local dynamic ranges of the read-out amplifier are reduced by way of the step-wise linear approximation of the root function, for example, to 12 without limiting the overall dynamic range of the amplifier, for example, amounting to 17 bits, the analog-to-digital converter need be designed overall for 12 bits only.
EuroPat v2
Vorteilhaft ist zudem, dass Fehler durch die nicht zu verhindernden Dunkelströme der Photodiode und des Offsets des Verstärkers bei der erfindungsgemäßen Lösung mit einem Verstärker durch mathematische Prozesse korrigiert werden können, was bei dem aus dem Stand der Technik bekannten Radizierer mit entsprechender Wurzelfunktion nicht möglich ist.
Moreover, it is an advantage that errors which are due to the inevitable dark currents of the photodiode and the offset of the amplifier can be corrected by way of mathematical processes according to the solution of the invention involving an amplifier; this is not possible in the prior art root extraction device with a corresponding root function.
EuroPat v2
Durch diese lineare Verkleinerung des Verstärkungsfaktors wird eine Anpassung an die bei größeren Bitzahlen immer geringer wachsende Wurzelfunktion erreicht.
This linear reduction of the gain factor yields adaptation to the root function which increases less and less for larger bit numbers.
EuroPat v2
Die exakte Implementierung ist natürlich nicht öffentlich zugänglich, doch ist es wahrscheinlich, dass ATI sich um die (Transistor-intensive) Implementierung der Wurzelfunktion beim AF drückte.
Implementation details are not available to the public, of course, but it is likely that ATI shied away from implementing the transistor consuming square root function required for AF.
ParaCrawl v7.1
Die verwendete Helligkeitswert-Quantisierungsregel kann insbesondere einer Wurzelfunktion oder einem sonstigen degressiven Verlauf der Abhängigkeit der Indexwerte von den Pixelwerten entsprechen, um das Verhalten des Photonenrauschens nachzubilden.
The brightness value quantization rule can in particular correspond to a root function or to another degressive course of the dependence of the index values on the pixel values to reproduce the behavior of the photon noise.
EuroPat v2
Bei einer solchen Ausführungsform kann die bei herkömmlichen Strahlreglern charakteristische Durchflusskurve, welche die Form einer Wurzelfunktion aufweist, wenn man den Durchfluss (Y-Achse) über den Druck (X-Achse) darstellt, deutlich verbessert werden.
In such an embodiment, the throughflow curve which is characteristic of conventional jet regulators, and which has the form of a root function if the throughflow (y axis) is plotted against the pressure (x axis), can be considerably improved.
EuroPat v2
Die hier dargestellten Strahlregler 101 bis 114 zeichnen sich dadurch aus, dass diese Strahlregler 101 bis 114 die bei herkömmlichen Strahlreglern charakteristische Durchflusskurve, welche die Form einer Wurzelfunktion aufweist, wenn man den Durchfluss (Y-Achse) über den Druck (X-Achse) darstellt, deutlich zu verbessern vermögen.
The jet regulators 101 to 114 illustrated here are characterized in that said jet regulators 101 to 114 can considerably improve the throughflow curve which is characteristic of conventional jet regulators and which has the form of a root function if the throughflow (y axis) is plotted against the pressure (x axis).
EuroPat v2
Als weitere Variante ist im mittleren Abschnitt auch ein Verlauf in Form einer Wurzelfunktion denkbar (Figur 5).
As a further variant, a profile in the form of a root function is also conceivable in the middle section (FIG. 5).
EuroPat v2
Dazu wird der Fräser 4 beispielsweise CNC-gesteuert entsprechend der "Wurzelfunktion" oder entsprechend der "logarithmischen Spirale" (oder der Kreisbahn, Evolvente, etc., siehe oben) durch den Bereich der jeweiligen Ausnehmung 20 geführt, sodass die gewünschte Kontur der Innenwand 200 in diesem Bereich entsteht.
For this purpose, the milling cutter 4 is guided under CNC control, for example, according to the “root function” or according to the “logarithmic spiral” (or the circular trajectory, involute, etc., see above) through the region of the respective recess 20, so that the desired contour of the inner wall 200 is obtained in this area.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt ist dabei die erste und/oder die mindestens eine zweite und/oder die gemeinsame Funktion eine Stufenfunktion oder eine monoton steigende/fallende Funktion oder eine lineare Funktion oder eine Polynomfunktion oder eine Wurzelfunktion oder eine exponentielle Funktion oder eine logarithmische Funktion oder eine periodische Funktion oder eine Superposition der genannten Funktionen oder enthält Anteile einer dieser Funktionen.
Particularly preferably, the first and/or the at least one second and/or the common function is a step function or a monotonously rising/falling function or a linear function or a polynomial function or a root function or an exponential function or a logarithmic function or a periodic function or a superposition of the aforesaid functions or contains fractions of one of these functions.
EuroPat v2
Die in den Formeln (17) und (18) enthaltene Wurzelfunktion kann aus Rechenzeitgründen durch ein quadratisches Polynom in Abhängigkeit von T A /T OV berechnet werden.
The square root function contained in formulas (17) and (18) can be calculated by a quadratic polynomial as a function of T A /T 0V for reasons of calculation time.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt ist dabei die erste und/oder die mindestens eine zweite und/oder die gemeinsame Funktion eine Stufenfunktion oder eine monoton steigende/fallende Funktion oder eine lineare Funktion oder eine Polynomfunktion oder eine Wurzelfunktion oder eine exponentielle Funktion oder eine logarithmische Funktion oder eine periodische Funktion oder eine Superposition der genannten Funktion oder enthält Anteile einer dieser Funktionen.
Particularly preferably, the first and/or the at least one second and/or the common function is a step function or a monotonously rising/falling function or a linear function or a polynomial function or a root function or an exponential function or a logarithmic function or a periodic function or a superposition of the aforesaid functions or contains fractions of one of these functions.
EuroPat v2
Aus der DE 197 26 756 A1 ist ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine mit einem Common-Railsystem bekannt, bei dem der Raildruck als direkte Messgröße erfasst und die Kraftstoff-Masse über eine mathematische Funktion, beispielsweise einer linearen oder Wurzelfunktion, oder über ein Kennfeld berechnet wird.
DE 197 26 756 A1 discloses a method for controlling an internal combustion engine with a common-rail system, in which the rail pressure is detected as a directly measured quantity, and the fuel quantity is computed by a mathematical function, for example a linear or root function, or by an input-output map.
EuroPat v2
Die mehrstufige Oxidation verkürzt die Prozesszeiten, da das Wachstum des Oxides eine Wurzelfunktion der Zeit ist, d.h. bei größer werdenden Oxiddicken findet eine starke Verlangsamung der Oxidation statt.
The multi-step oxidation shortens the process times since the growth of the oxide is a root function of time, i.e. the thicker the oxide the slower the process goes.
EuroPat v2
Durch die Wurzelfunktion ergibt sich ein sensitiver Zusammenhang zwischen der Verkürzung a und dem Bogendurchhang h max .
The root function results in a sensitive relationship between the shortening or contraction a and the sheet sag h max .
EuroPat v2
Die in den Formeln (17) und (18) enthaltene Wurzelfunktion kann aus Rechenzeitgründen durch ein quadratisches Polynom in Abhängigkeit von T A /T 0V berechnet werden.
The square root function contained in formulas (17) and (18) can be calculated by a quadratic polynomial as a function of T A /T 0V for reasons of calculation time.
EuroPat v2