Übersetzung für "Wunschgemäß" in Englisch

Ich habe Ihr Anliegen wunschgemäß dem Präsidium des Parlaments vorgetragen.
The matter was put before Parliament's Bureau, as you requested in your letter.
Europarl v8

Durch Verdünnen mit Lösungsmittel wird der Feststoff­gehalt der fertigen Produkte anschließend wunschgemäß eingestellt.
The solids content of the finished products is then adjusted as desired by dilution with solvents.
EuroPat v2

Wunschgemäß oben die Torte durch den Schokoladenspan oder die Schokoladenmedaillons zu schmücken.
At will from above to decorate a pie with chocolate shaving or chocolate medallions.
ParaCrawl v7.1

Wunschgemäß, man kann und andere Felder ausfüllen.
At will, it is possible to fill also other fields.
ParaCrawl v7.1

Wunschgemäß kann man vom Knoblauch würzen;
At will it is possible to season with garlic;
ParaCrawl v7.1

Man kann wunschgemäß auch ein wenig Zuckers ergänzen.
It is possible at desire to add also a little sugar.
ParaCrawl v7.1

Sie können den bulgarischen Pfeffer und die grünen Erbsen wunschgemäß ergänzen.
You can at desire add paprika and green peas.
ParaCrawl v7.1