Übersetzung für "Wundliegen" in Englisch

Two years in, all I can do is try to keep her from getting bed sores.

The smooth, edge-free surface reduces the risk of pressure chafes or bedsores to a minimum.

In care settings, these procedures are often repeated several times a day, e.g., to prevent decubitus (bedsores).

It is thus suitable for moving recumbent patients in a targeted fashion and preventing bed sores.

Turns and repositions bedridden patients, alone or with assistance, to prevent bedsores.

There's a low-level ultraviolet bacteriostatic flux and to prevent bedsores patients are suspended by wires through long bones.

The patients are also more immobilised, with associated risks of thrombosis, bedsores etc.

This stops the breathability of the mattress and the bed user must lie on the resulting moisture deposits, which leads to bed sores in patients.

This readily absorbed, beeswax-based cream helps the skin rediscover its healthy function and prevents pressure sores.

Technogel was first used to prevent sores for patients confined to bed for long periods of time.

As we age and perhaps become bedridden, our skin loses its vitality, becomes dry and is slow to heal. The result may be pressure sores.

It is a recognized antioxidant that protects cells against oxidants, eliminates the problems of dry skin, fights wrinkles, works anti-inflammatory, nourishes and tones the skin, regulates sebaceous glands, relieves the symptoms of allergies, accelerate the healing of wounds, burns, bedsores, frostbite.

Through the reduced blood flow of the resting surface of the patient's body on the mattress, necrosis and open ulcers (“bedsores”) will occur at these places.

Modern wound care is used for the treatment of wounds that are difficult to heal such as chronic wounds caused, for instance, by pressure stress or bedsores (decubitus), diabetes, circulatory disorders, metabolic disorders, vascular diseases such as venous insufficiency or immunological diseases.

In addition, the device should counteract the problems of permanently lying people with skeletal and muscle pains as well as bedsore, i.e. decubitus.

For this reason the recliner of the present invention is best suited to counteract the decubitus of a permanently lying person by means of micro-movements and, thus, to avoid bedsore, muscle atrophies as well as muscle and skeletal pains.

As a result of the water filling of the mattress, it was possible to achieve a more even pressure distribution over the entire contact surface in order to prevent the feared bedsores.

Softens the skin, soothes, nourishes, regulates the sebaceous glands, relieves symptoms of allergies and psoriasis, accelerates wounds healing, burns, bedsores, frostbites.

Being situated in a high position and near the hip joints and the knee, the points of attachment of the backrest and legrest of Clematis inimizar contribute to the pressure and friction to guarantee a correct positioning and limit the risk of bedsores .

Recognized as an antioxidant that protects cells against oxidants, eliminates problem of dry skin, fights wrinkles, anti-inflammatory, nourishes and tones the skin, regulates the sebaceous glands, relieves the symptoms of allergies, accelerate the healing of wounds, burns, bedsores, frostbite.

Dogs that cannot walk should be kept on soft bedding, and should be closely observed and turned to lie on their other sides every four hours to prevent bed sores from developing.

Odour absorbing and breathable, making the skin breathe, thus preventing it from sweating and formation of bed sores.