Übersetzung für "Wrrl" in Englisch
Die
Kommission
hält
MBI
für
notwendig,
um
die
Bestimmungen
der
WRRL
einzuhalten.
The
Commission
considers
the
use
of
MBI
essential
to
meet
the
requirements
of
the
WFD.
TildeMODEL v2018
Mit
der
Wasserrahmenrichtlinie36
(WRRL)
wurde
ein
umfassender
rechtlicher
Rahmen
geschaffen.
The
Water
Framework
Directive36
(WFD)
provides
an
overall
framework
for
action.
TildeMODEL v2018
Dies
führte
zur
Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
die
im
Oktober
20003
angenommen
wurde.
This
request
led
to
the
Water
Framework
Directive
(WFD)
adopted
in
October
20003
EUbookshop v2
Den
guten
chemischen
Zustand
definiert
die
WRRL.
The
definition
of
good
chemical
status
is
given
in
the
WFD.
EUbookshop v2
Die
folgenden
Meilensteine
der
WRRL
bereiten
den
Weg
für
weitere
Umsetzungsschritte:
The
following
series
of
WFD
milestones
pave
the
way
for
further
implementation
steps:
EUbookshop v2
Die
Landnutzung
wird
in
der
Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
kurz
angesprochen.
Land
use
is
briefly
covered
in
the
Water
Framework
Directive
(WFD).
EUbookshop v2
Die
EG-Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
hat
zahlreiche
Politikinnovationen
in
den
Europäischen
Gewässerschutz
eingeführt.
The
EU
Water
Framework
Directive
(WFD)
introduces
several
policy
innovations
into
water
management
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Der
BDI
spricht
sich
daher
für
eine
Beibehaltung
und
Fortentwicklung
der
WRRL
aus.
BDI
is
therefore
in
favour
of
maintenance
and
further
development
of
WFD.
ParaCrawl v7.1
Die
WRRL
fordert
ein
kohärentes
Konzept
für
die
Bewirtschaftung
einer
Flussgebietseinheit.
Organisational
aspects
The
WFD
calls
for
a
coherent
river
basin
management
concept.
ParaCrawl v7.1
Der
Abschlussbericht
zur
Bürgerbeteiligung
im
Rahmen
der
WRRL
enthält:
This
final
report
regarding
public
participation
within
the
WFD
consists
of:
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
arbeitet
er
zu
verschiedenen
Aspekten
der
europäischen
WRRL.
He
also
works
extensively
on
different
aspects
of
the
WFD.
ParaCrawl v7.1
Die
Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
hat
sich
als
Instrument
des
europäischen
Wasserrechts
bewährt.
The
Water
Framework
Directive
(WFD)
has
proved
its
worth
as
an
instrument
of
European
water
law.
ParaCrawl v7.1
Maßnahmen
zur
Senkung
der
Nährstoffeinträge
werden
im
Rahmen
der
Umsetzung
der
WRRL
ergriffen.
Measures
to
reduce
the
input
of
nutrients
are
being
taken
as
part
of
the
implementation
of
the
WFD.
ParaCrawl v7.1
Zweck
der
Maßnahmenprogramme
ist
die
Umweltziele
der
WRRL
zu
erreichen.
The
purpose
of
the
programme
of
measures
is
to
achieve
the
environmental
objectives
of
the
WFD.
ParaCrawl v7.1
Die
WRRL
trat
im
Dezember
2002
in
Kraft.
The
WFD
entered
into
force
in
December
2002.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
an
das
Monitoring
nach
der
WRRL
sind
äußerst
komplex.
The
requirements
of
the
WFD
for
monitoring
are
very
complex.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
ordnungsgemäß
umzusetzen,
sind
qualitätsgesicherte
Monitoring-Methoden
notwendig.
The
underlying
goal
of
the
SWIFT-WFD
project
is
to
support
the
implementation
of
the
Water
Framework
Directive
(WFD).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
beschränkt
sich
die
WRRL
bislang
nur
auf
die
Prüfung
von
Einzelstoffen.
Furthermore,
the
WFD
has
so
far
been
limited
to
the
testing
of
individual
substances.
ParaCrawl v7.1
Die
Umsetzung
der
WRRL
hängt
stark
von
den
Programmen
zum
Monitoring
ab.
The
implementation
of
the
WFD
will
rely
heavily
on
montoring
programmes.
ParaCrawl v7.1
Die
Europäische
Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
soll
bis
zum
Jahr
2019
überarbeitet
werden.
The
European
Water
Framework
Directive
(WFD)
is
due
to
be
revised
by
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
WRRL
beinhaltet
aber
auch
ökonomische
Kriterien
und
Ansätze.
The
WFD
also
contains
economic
criteria
and
basic
approaches.
ParaCrawl v7.1
Die
EG-Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL)
ist
im
Geiste
dieser
Konvention
verfasst.
The
EC
Water
Framework
Directive
(WFD)
was
adopted
in
the
spirit
of
this
convention.
ParaCrawl v7.1
Die
WRRL
setzt
strenge
Fristen
für
die
Umsetzung.
The
WFD
sets
strict
deadlines
for
implementation.
ParaCrawl v7.1
Ein
zentrales
Instrument
in
diesem
Kontext
ist
die
Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL).
The
Water
Framework
Directive
(WFD)
is
a
central
policy
tool
in
this
context.
ParaCrawl v7.1