Übersetzung für "Wortwolke" in Englisch

Eine Wortwolke von Themen, die bei der Veranstaltung erwähnt wurden.
A Word cloud of topics mentioned at the event
ParaCrawl v7.1

Wortwolke mit Ankertext, der auf einigen US-Nachrichtenseiten häufig vorkommt.
Wordle of common anchor text used on the sites of some US news sites.
ParaCrawl v7.1

In der folgenden Wortwolke sehen Sie die Antworten (von Wordle):
Here’s a word cloud of all the responses (from Wordle):
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Wortwolke in 5 einfachen Schritten erstellen:
You can make a word cloud in 5 easy steps:
ParaCrawl v7.1

Laden Sie Ihre Wortwolke herunter oder betten Sie sie auf Ihrer Webseite ein.
Download your word cloud or embed on your website.
ParaCrawl v7.1

Wortwolke mit Ankertext, der auf den Seiten deutscher Autohersteller zu finden ist.
Wordle of anchor text used on the sites of German Car Manufacturers
ParaCrawl v7.1

Wortwolke mit Ankertext, der auf Blogseiten verwendet wir.
Wordle of anchor text used on blogsites
ParaCrawl v7.1

Wortwolke mit Ankertext, der auf Nachrichtenseiten in den USA und Großbritannien verwendet wird.
Wordle of anchor text used on UK and US news sites
ParaCrawl v7.1

Wenn sich einige Antworten ständig wiederholen, können Sie solche Ergebnisse in einer Wortwolke darstellen.
If some responses come up again and again, you can use a word cloud to display those results.
ParaCrawl v7.1

Als Beispiel habe ich unten eine Wortwolke aus den häufigsten Warum-Fragen im Mai in Großbritannien erstellt.
As an example I've created a word cloud below of the most searched for "why" questions in the UK in May.
ParaCrawl v7.1

Für eine Wortwolke der Kategorien eines Weblogs entspricht die Benutzungshäufigkeit beispielsweise der Anzahl von Weblog-Einträgen, die einer Kategorie zugeordnet sind.
For a word cloud of categories like weblogs, frequency, for example, corresponds to the number of weblog entries that are assigned to a category.
Wikipedia v1.0

Ich schuf diese Wortwolke, ich ging alle 1000 Wörter durch und teilte sie in lose thematische Kategorien ein.
And what I did is I created this word cloud, and I went through all 1,000 words, and I categorized them into loose thematic categories.
TED2020 v1

Sie können sich meine Freude vorstellen, als ein Kollege schließlich „deutsche Automobilhersteller“ aus der Wortwolke erriet.
I was quite happy when a colleague guessed “German Car Manufacturers” from the resulting wordle.
ParaCrawl v7.1

Für eine Wortwolke der Kategorien eines Weblogs entspricht die Benutzungshäufigkeit beispielsweise der Anzahl von Weblogeinträgen, die einer Kategorie zugeordnet sind.
For a word cloud of categories like weblogs, frequency, for example, corresponds to the number of weblog entries that are assigned to a category.
WikiMatrix v1

In dieser Wortwolke muss der Schüler zeigen, dass er/sie den Inhalt des Artikels begreift.
With this word cloud, the student should demonstrate that he/she understands the content of the article.
ParaCrawl v7.1

Outreach-Teams können schnell und einfach eine Wortwolke der Hauptanker sehen, die innerhalb des Backlink-Profils verwendet werden, und auch feststellen, ob es eine Anzahl von Spammy-Ankern gibt, die verwendet werden.
Outreach executives can quickly and easily see a word cloud of the main anchors that are used within the backlink profile and can also determine if there are a number of spammy anchors which are being used.
ParaCrawl v7.1

Der Site Explorer von Majestic hilft Ihnen nicht nur mit einer Wortwolke populäre Ankertexte zu finden, sondern wirft die Daten auch schon aufgearbeitet aus – Einfach auf die Zahlen in den Spalten klicken, um eine tiefere Analyse zu erhalten.
Using the Site Explorer from Majestic not only helps you find popular Anchor Text with a very easy to use word cloud, but also the data is already split into bitesize chunks for easy analysis.
ParaCrawl v7.1

Majestic hat ein interaktives „Sankey“-Diagramm in die Clique Hunter Tools und eine interaktive Wortwolke in die Ankertext-Registerkarte des Site Explorer integriert und wir sind stolz, Ihnen diese Neuerungen nun präsentieren zu können.
4 Today Majestic is proud to bring an interactive “Sankey” chart into both the Clique Hunter tools and an interactive Word Cloud into the Anchor Text tab of Site Explorer.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise zeigt die Wortwolke unten die Begriffe, die von ecuadorianischen Massenmedien am häufigsten in Beiträgen gebraucht wurden, die sich zwischen Mai 2016 und Juni 2017 auf das Volk der Shuar beziehen.
For example, the word cloud below shows the most common words used by Ecuadorian mainstream media in stories referencing the Shuar people between May 2016 and June 2017.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie den Schülern den Auftrag, um auf Basis ihrer Wortwolke einen schriftlichen Bericht zu erstellen, in dem sie die verschiedenen Interpretationen der ersten Ecloge von Vergil besprechen.
Instruct the students to make a written report of their word cloud in which they discuss the various interpretations of the first eclogue of Virgil.
ParaCrawl v7.1

Unterhalb der Wortwolke kann man eine Vielzahl von Daten zu den Keywords einsehen – wie z.B. den Topical Trust Flow des Links, verweisende Domains, externe Backlinks, wie viele der aufgelisteten Anker NoFollow-Links sind und die geschätzten Flow-Metriken jedes Ankertextes.
Underneath the word cloud, Outreach executives are able to see a variety of data relating to the keyword – such as the link’s Topical Trust Flow, Referring Domains, external backlinks, how many of the anchors listed are NoFollow links, and the estimated Flow Metrics of each Anchor Text.
ParaCrawl v7.1