Übersetzung für "Wortbrüchig" in Englisch
Ein
Pakt
mit
Sterblichen,
der
es
ihm
ermöglichte,
wortbrüchig
zu
werden.
That
was
the
game
he
played.
A
pact
with
mortals
to
allow
him
to
break
his
word.
ParaCrawl v7.1
Die
Avendaños
hassen
es,
wenn
man
wortbrüchig
wird,
und
noch
mehr,
wenn
man
ihr
Geld
ausgibt.
They
don't
like
when
people
don't
honor
their
word.
And
they
dislike
it
even
more
if
it's
their
money
being
wasted.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
sind
Sie
es,
die
wortbrüchig
geworden
sind,
wenn
Sie
heute
300
Mio
ECU
in
diesem
Paket
streichen.
So
it
is
you
who
have
not
kept
your
promise
by
deleting
ECU
300m
in
this
package
today.
EUbookshop v2
Sie
ist
sogar
selbst
ein
Betrug,
wenn
das
Ganze
fertig
ist,
aber
sie
unterscheidet
sich
doch
von
dem,
was
schlechthin
so
genannt
wird,
und
zwar
dadurch,
daß
sie
nicht
unmittelbar
wortbrüchig
wird.
It
is
itself
a
deceit
as
well
when
it
is
done,
but
still
it
differs
from
what
is
commonly
called
deceit,
in
this
respect
that
there
is
no
direct
breach
of
word.
ParaCrawl v7.1
Man
stellt
dann
fest,
dass
sie
in
den
ersten
vier
Monaten
Amtszeit
der
Regierung
mehr
als
sechzig
Mal
wortbrüchig
geworden
ist
und
im
Parlament
völlig
im
Widerspruch
zu
ihrem
Wahlprogramm
abgestimmt
hat.
Here
we
find
that
within
the
first
four
months
of
this
government,
the
PVV
has
broken
more
than
sixty
of
its
promises
and
indeed
voted
in
complete
contradiction
of
its
electoral
programme.
ParaCrawl v7.1
Einige
Tage
später
fügte
sie
hinzu:
«Ich
habe
mich
ganz
und
gar
meinem
Jesus
dargebracht
und
möchte
gewiss
nicht
wortbrüchig
werden.
A
few
days
later,
she
added,
«I
have
offered
myself
completely
to
my
Jesus
and
I
certainly
do
not
want
to
go
back
on
my
word.
ParaCrawl v7.1