Übersetzung für "Wortbildmarke" in Englisch
Die
Marke
KÜNZ
ist
eine
geschützte
Wortbildmarke.
The
brand
KÜNZ
is
a
figurative
mark.
ParaCrawl v7.1
Die
Wortbildmarke
schaffte
2013
den
Sprung
in
die
Shortlist
des
Corporate
Designpreises.
In
2013,
the
figurative
mark
entered
the
shortlist
of
the
Corporate
Design
Award.
ParaCrawl v7.1
Die
Wortbildmarke
ist
geschützt
und
darf
nur
in
der
Kombination
aus
Siegel
und
Schriftzug
verwendet
werden.
The
figurative
mark
is
protected
and
may
only
be
used
as
combination
of
the
seal
and
characters.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Erarbeitung
der
Klangmarke
sollte
neben
dem
Bezug
zu
den
Gasen
als
Produkt
auch
das
Unternehmen
mit
seinen
Werten,
seiner
technischen
aber
auch
traditionellen
Prägung
und
die
Vereinbarkeit
mit
der
bestehenden
Wortbildmarke
berücksichtigt
werden.
The
development
of
the
audio
logo
was
required
to
take
account
of
the
gases
as
products,
the
company
with
its
values
and
its
technical
and
traditional
aspects,
as
well
as
compatibility
with
the
existing
word
and
figurative
mark.
ParaCrawl v7.1
Dies
trifft
-
wie
im
vorliegenden
Fall
-
umso
mehr
zu,
wenn
der
Wettbewerber
nur
die
Wortfolge
des
Originalherstellers,
nicht
aber
dessen
registrierte
Wortbildmarke
verwendet.
This
is
particularly
true
in
case
the
competitor
only
uses
the
word
and
not
the
figurative
mark
as
registered.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Varianten
des
Logos
(als
Wortbildmarke)
des
Instituts
für
Höhere
Studien
(IHS)
in
den
gebräuchlichen
Dateiformaten
zum
Herunterladen.
All
versions
of
the
logo
(as
a
figurative
mark)
of
the
Institute
for
Advanced
Studies
(IHS)
are
available
for
download
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Antragsteller
des
Widerspruchs
berief
sich
auf
seine
als
Wortbildmarke
eingetragene
Unionsmarke
mit
dem
Wort
ITIKAT
in
der
Mitte,
mit
grünen,
unebenen
Streifen
darunter
bzw.
darüber,
und
gelben
Ähren,
jeweils
eine
in
jeder
Ecke.
The
opponent
owned
a
registered
EUTM
for
a
word
and
design
trade
mark
with
the
word
Itikat
in
the
centre
with
a
green
uneven
strip
above
and
below
and
yellow
ears,
one
in
each
of
the
four
corners.
ParaCrawl v7.1
Die
zusammen
mit
Christian
Begusch
entwickelten
Designlösungen
umfassten
eine
Wortbildmarke,
Visitenkarten,
eine
Präsentationsmappe,
einen
Informationsflyer
und
den
Internetauftritt
des
Instituts.
The
design
solutions
created
with
Christian
Begusch
included
a
logo,
business
cards,
a
presentation
folder,
an
information
brochure
and
the
internet
presence
of
the
institute.
ParaCrawl v7.1
Messer,
auch
Eigentümer
der
Marke
„Messer
Griesheim“,
möchte
so
den
Wiedererkennungswert
der
blauroten
Wortbildmarke
-
die
bisher
auf
weißen
Tanklastern,
Gasetanks
bei
Kunden
oder
Gasflaschen
vor
allem
für
die
eigenen
Kunden
sichtbar
ist
–
steigern.
Messer,
also
owner
of
the
brand
“Messer
Griesheim”,
thus
wants
to
enhance
the
recognition
value
of
the
blue-red
word
and
figurative
trade
mark,
which
has
hitherto
been
visible
–
primarily
to
the
company’s
customers
–
on
white
road
tankers,
gas
tanks
at
customer
sites
or
gas
cylinders.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
klassischen
Formen
des
Sponsoring
gab
es
zwei
weitere
Kategorien
von
Partnerschaften,
für
die
eine
eigene
Wortbildmarke
entwickelt
wurde
und
die
mit
unterschiedlicher
Intensität
die
Kommunikation
von
Linz09
unterstützten.
In
addition
to
the
traditional
forms
of
sponsoring
two
partnership
categories
were
offered,
each
equipped
with
a
distinctive
logo,
whose
purpose
was
to
support
Linz09’s
communication
with
different
degrees
of
intensity
rather
than
the
generation
of
additional
revenue.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
räumt
uns
ein
einfaches,
nicht
ausschließliches
Nutzungsrecht
ein,
die
Wortmarke,
Bildmarke
und
Wortbildmarke
des
Kunden
(nachfolgend
"Marke")
weltweit
zu
verwenden
und
im
Rahmen
der
Anpreisung
der
Zusammenarbeit
zu
vervielfältigen.
The
client
grants
us
a
non-exclusive,
transferable
license
to
use
the
client’s
word
mark,
design
mark,
and
any
combination
mark
consisting
of
word
and
design
elements
(hereinafter
“marks”)
worldwide
and
to
reproduce
such
marks
in
the
context
of
advertising
our
work
with
the
client.
ParaCrawl v7.1
Das
Logo
(Wortbildmarke
und
Bildmarke)
der
Chameleon
Asset
Management
AG
sowie
die
Wortmarke
Chaemeleon
Asset
Management
sind
eingetragene
und
geschützte
Markenzeichen.
The
logo
(figurative
trademark
and
image
trademark)
of
Chameleon
Asset
Management
AG
as
well
as
the
word
trademark
Chameleon
Asset
Management
are
registered
and
protected
trademarks.
ParaCrawl v7.1