Übersetzung für "Womöglich" in Englisch

Es wurde womöglich der Anschein erweckt, dass Entscheidungen nur langsam getroffen wurden.
It may have appeared slow to take decisions.
Europarl v8

Ich hätte auch dazu gern eine Antwort der Kommission und womöglich des Rates.
I should be glad to hear the Commission's view and possibly those of the Council as well.
Europarl v8

Haben Sie überhaupt ein Mobiltelefon oder ist womöglich Ihr Akku leer?
Indeed, do you have a mobile phone or is your battery flat?
Europarl v8

Womöglich wäre sie auch noch besser als einige von ihnen.
Perhaps she was better than some of them.
Europarl v8

Womöglich können wir dann Fortschritte erzielen.
Perhaps we can make some progress.
Europarl v8

Hätte ich ein mächtigeres Land vertreten, wäre ich womöglich erhört worden.
Had I been representing a larger force I might have been heard.
Europarl v8

Womöglich sind sie sogar Teil des Problems.
Indeed, they may even be part of the problem.
Europarl v8

Jedoch ist die Tragödie für Puerto Ricaner womöglich noch größer.
For Puerto Ricans, the tragedy is perhaps even greater.
GlobalVoices v2018q4

Wählen Sie die erste der beiden womöglich senkrechten Geraden...
Select the first of the two possibly orthogonal lines...
KDE4 v2

Wählen Sie den ersten von drei womöglich kollinearen Punkten...
Select the first of the three possibly collinear points...
KDE4 v2

Wählen Sie den zweiten der drei womöglich kollinearen Punkten...
Select the second of the three possibly collinear points...
KDE4 v2

Wählen Sie den ersten der beiden womöglich gleichen Vektoren...
Select the first of the two possibly equal vectors...
KDE4 v2

Wählen Sie die erste der beiden womöglich parallelen Geraden...
Select the first of the two possibly parallel lines...
KDE4 v2

Wählen Sie die zweite der beiden womöglich senkrechten Geraden...
Select the other of the two possibly orthogonal lines...
KDE4 v2

Wählen Sie den letzten der drei womöglich kollinearen Punkten...
Select the last of the three possibly collinear points...
KDE4 v2

Wählen Sie den anderen der zwei womöglich gleichen Vektoren...
Select the other of the two possibly equal vectors...
KDE4 v2

Es gibt also womöglich flüssiges Wasser, organisches Material und überschüssige Wärme.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
TED2013 v1.1

Er war Graf im Kennemerland, womöglich auch in Friesland.
If so, it was, possibly, then, effectuated by Eberhard.
Wikipedia v1.0