Übersetzung für "Wollgarn" in Englisch

The dyebath is then cooled down, and the wool yarn is rinsed and dried.

The dyed wool yarn was tested for color fastness in the wash according to DIN 54,010.

After cooling down, the wool knitting yarn is rinsed hot and cold and dried.

This crocheted rose brooch is made from soft acrylic yarn.

For example, a synthetic yarn was used for the warp and a wool yarn for the weft.

A product made from 100% recycled wool yarn and manufactured in Italy.

For the fans of knitting we offer wool yarn in different colors and thicknesses.

The EU almost has the monopoly on fine woollen yarn, and its high-quality products are known all over the world.

After a thorough rinsing with hot and cold water, acidifying with 1 part of 80% formic acid, centrifuging and drying, a reddish brown woollen yarn of very good wetfastness and fastness to rubbing and of excellent light-fastness is obtained.

In a high temperature dyeing apparatus and at a goods-to-liquor ratio of 1:15, crosswound cheeses of wool yarn having a total weight of 80 kg are dyed.

By making adjustments to the many machine settings (drawing, consolidation by gimping, use of the Plycat, twisting and clearing fibres, etc.), the ITF's researchers, working with industry, have demonstrated that pure wool yarn from the Plyfil machine can be twisted at a rotation speed of 8,000 rpm with a low breaking rate (0.1 to 0.2 breaks/kg), similar to that for conventional yarn.

Thorough rinsing with hot and cold water, acidification with 1 part of 80% formic acid, centrifuging and drying leaves a dark blue wool yarn having very good wet and rub fastness properties and an excellent light fastness.

In order to reduce the tendency of wool yarn to felting, it was first treated with an aqueous solution which contained 3% of sodium dichloroisocyanurate, corresponding to 1.9%, based on the weight of the wool, of active chlorine.

After a dyeing time of 90 minutes at 98° C., the brown wool yarn is rinsed first for 10 minutes at 50° C. and then for 10 minutes at room temperature, and dried in conventional manner.

The navy blue wool yarn is rinsed twice for 10 minutes at 50° C. and then for 5 minutes at room temperature, and dried in conventional manner.

A nonfelting wool according to claim 1 wherein the wool is raw wool after the raw wool scour, dyed or undyed wool slubbing, or dyed or undyed wool yarn, knits, or cloths.

Woollen yarn is introduced, at 40° C. and in a liquor ratio of 1:10, into a dyebath containing, per liter of water, 2 g of Acid Red 249 (C.I.

After a dyeing time of 90 minutes at 98° C., the dyebath is cooled to 50° C. and the light brown woollen yarn is rinsed first for 10 minutes at 50° C. and then for 10 minutes at room temperature and dried in conventional manner.

Thorough rinsing with hot and cold water, acidifying with 1 part of 80% formic acid, centrifuging and drying produces a dark blue wool yarn of very good wet and rub fastness and excellent light fastness.

In order to improve the undesired characteristics of plastic and wool, coverings were produced in which the material was woven from a synthetic yarn and a wool yarn.

Wool yarn has hollow fibres filled with air which makes wool products suitable in cold weather.

Technical data Printed scarf in light wool yarn with a large pattern by Rosi Collection.

Knitted flowers on clothes - a fashionable trend, especially for fall and winter, but be convinced that material of your dress on which you want to pin a flower, and a wool yarn of the flower are combined.

Beside biological grain, the "Klimpas" farm offers woolen yarn, woolen blankets, pillows and hand-knitted socks of different sizes. Custom-made items for sale.

Visitors to the Green Week are covering the tubers of hyacinths, daffodils and orchids with moss and then wrapping the balls with wire and coloured wool.