Übersetzung für "Wolkig" in Englisch
Das
Arzneimittel
ist
wolkig,
verfärbt
oder
enthält
Partikel.
The
medicine
is
cloudy,
discoloured,
or
contains
particles.
ELRC_2682 v1
Was
tust
du,
wenn
die
Nacht
wolkig
ist?
What
do
you
do
if
it's
a
cloudy
night?
OpenSubtitles v2018
Mai
ist
es
wolkig,
mal
ist
es
sonnig.
Days
may
be
cloudy
or
sunny
OpenSubtitles v2018
Das
Aussehen
derartiger
Schichten
wird
allgemein
als
"wolkig"
bezeichnet.
The
appearance
of
such
layers
is
generally
called
"cloudy".
EuroPat v2
Der
Tag
beginnt
wolkig,
aber
der
klare
Himmel
soll
später
zurückkehren.
A
cloudy
start
for
the
day,
but
clear
skies
are
expected
to
revert
later.
OpenSubtitles v2018
An
diesem
Morgen
ist
es
wolkig
und
der
Flug
dauert
etwa
zwei
Stunden.
It
is
a
cloudy
morning
and
the
flight
takes
about
two
hours.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonne
scheint
hell
oder
es
wird
wolkig.
The
sun
is
shining
brightly
or
it
is
getting
cloudy.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
entspricht
der
Beschaffenheit
des
Vlieses,
sie
ist
leicht
wolkig.
The
surface
is
like
the
texture
of
the
non-woven,
slightly
cloudy.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
auch
die
Oberfläche
des
Wassers
wolkig.
That
also
made
the
surface
of
the
water
cloudy.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Soundtracks
kommen
im
Film
Wolkig
mit
Aussicht
auf
Fleischbällchen
vor.
The
following
soundtracks
are
found
in
the
movie
Cloudy
with
a
Chance
of
Meatballs
.
ParaCrawl v7.1
Sonnig,
wolkig,
aber
es
ist
immer
noch
trocken.
Sunny,
cloudy,
but
still
dry.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
bisschen
wolkig,
das
ist
natürlich
gut
für
unsere
Dezember-Blässe.
It
is
a
little
cloudy,
which
is
naturally
good
news
for
our
December
paleness.
ParaCrawl v7.1
Wolkig,
es
sind
die
Ablagerungen
in
der
Art
frikadel
möglich...
It
is
cloudy,
rainfall
in
a
look
is
possible
frikadet...
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wolkig
und
die
Temperatur
ist
unter
Null
gefallen.
It
is
cloudy
and
the
temperature
has
fallen
below
zero.
ParaCrawl v7.1
Schon
auf
niedriger
Temperatur
wird
es
durch
die
sehr
gute
Airflow
wolkig.
Even
at
low
temperatures
it
gets
cloudy
due
to
the
very
good
airflow.
ParaCrawl v7.1
Ich
wusste
dass
das
Wasser
dort
wolkig
und
dunkel
war.
I
knew
the
water
there
was
cloudy,
and
dark.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stunde
später
um
8:40
wird
es
wolkig.
One
hour
later
8:40
am,
it
becomes
cloudy.
ParaCrawl v7.1
Es
schneite,
es
war
wolkig,
ich
hatte
am
Gipfel
keinen
Ausblick.
It
was
snowing,
it
was
cloudy,
I
had
no
view
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Woche
sonnigen
Wetters
war
es
nun
windig
und
wolkig.
After
a
full
week
of
sun
the
weather
was
windy
and
cloudy
now.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
SoloStar
nicht,
wenn
die
Lösung
wolkig
oder
verfärbt
ist
oder
Partikel
enthält.
Do
not
use
this
SoloStar
if
the
insulin
is
cloudy,
coloured
or
has
particles.
ELRC_2682 v1
Sie
werden
mir
nicht
ins
Gesicht
schlagen,
wenn
es
wolkig
ist,
oder?
You're
not
gonna
punch
me
in
the
face
when
it's
cloudy,
are
you?
OpenSubtitles v2018
War
es
wolkig
auf
Hawaii?
Was
it
cloudy
in
Hawaii?
OpenSubtitles v2018