Übersetzung für "Wohnsitzadresse" in Englisch
Im
folgenden
Schritt
geben
Sie
bitte
Ihre
Wohnsitzadresse
an.
In
the
following
step
please
enter
your
address.
ParaCrawl v7.1
Muss
mein
Reisepass
an
meine
Wohnsitzadresse
geschickt
werden?
Does
my
passport
have
to
be
delivered
to
my
house?
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
ich
meine
Wohnsitzadresse
ändere?
What
Happens
if
I
Change
My
Home
Address/Relocate?
CCAligned v1
Frage
4:
Muss
mein
Reisepass
an
meine
Wohnsitzadresse
geschickt
werden?
Q.4
Does
my
passport
have
to
be
delivered
to
my
house?
ParaCrawl v7.1
Einfach
und
praktisch
–
Sie
müssen
nur
ein
Konto
erstellen
und
Ihre
Wohnsitzadresse
angeben.
Simple
and
practical
–
all
you
have
to
do
is
set
up
your
account
and
indicate
your
home
address
CCAligned v1
Die
Bank
ist
demnach
gehalten,
die
Identität
des
Vertragspartners
zu
prüfen,
indem
sie
sich
eine
echtheitsbestätigte
Kopie
eines
Identifikationsdokumentes
zustellen
und
zudem
seine
Wohnsitzadresse
durch
Postzustellung
oder
auf
andere
gleichwertige
Weise
bestätigen
lässt.
Thereafter,
the
bank
is
required
to
verify
the
identity
of
the
counter
party
by
requesting
a
certified
copy
of
an
ID
and
by
verifying
the
domestic
address
by
recommended
letter
or
by
another
comparable
procedure.
ParaCrawl v7.1
Um
den
für
Sie
gültigen
Preis
auch
im
Warenkorb
angezeigt
zu
bekommen,
loggen
Sie
sich
bitte
ein
bzw.
erstellen
Sie
ein
Kundenkonto,
und
geben
Sie
Ihre
Wohnsitzadresse
als
Liefer-
und
Rechnungsadresse
an.
In
order
to
get
the
price
valid
for
you,
please
log
in
or
create
a
customer
account,
and
indicate
your
address
of
residence
as
delivery
and
billing
address.
CCAligned v1
Wenn
Sie
an
Kampagnen
teilnehmen,
müssen
wir
in
der
Lage
sein,
Ihnen
Informationen
und/oder
Produkte
(Insider-Paket)
an
die
von
Ihnen
angegebene
Liefer-
oder
Wohnsitzadresse
zu
senden.
When
you
participate
in
campaigns,
we
need
to
be
enabled
to
send
you
information
and/or
products(Insiders
pack)
to
your
indicated
delivery
or
home
address.
ParaCrawl v7.1
Im
Bedarfsfall
kann
diese
Möglichkeit
sehr
kurzfristig
in
Ansprach
genommen
werden:
So
kann
ein
Antrag
auf
einstweilige
Verfügung
sogar
an
der
Wohnsitzadresse
des
Vorsitzenden
Richters
gestellt
werden.
If
necessary,
this
course
can
be
resorted
to
at
very
short
notice:
the
case
can
even
be
submitted
to
the
judge
at
his
home
address.
EUbookshop v2