Übersetzung für "Wohnschlafzimmer" in Englisch

Ein gemütliches Einbettzimmer und das Wohnschlafzimmer mit ausziehbarer Couch bieten zusätzlichen Platz für 2 Personen.
A cosy single room and living room with couch bed offers additional space for 2 people.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnschlafzimmer stehen zwei Einzelbetten, die tagsüber als Couch fungieren und eine Essecke.
In the bed-cum-living room there are two single beds that may serve as a couch during the day.
ParaCrawl v7.1
Weiters verfügt die Ferienwohnung über ein Wohnschlafzimmer mit gemütlicher Schlafcouch, einer Küche und einem Badezimmer.
The apartment also has a bedroom/living room with a comfortable sofa bed, a kitchen and a bathroom.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einem Wohnschlafzimmer mit gemütlicher Sitzecke, Badezimmer mit Badewanne, separates WC.
Equipped with a combined living room and bedroom featuring a cosy seating-corner, a bathroom with a bath, separate WC.
ParaCrawl v7.1
Wohnschlafzimmer m. separater Küche, eigener Eßecke 2-7 Personen mit D/WC,Südbalkon, SAT-TV, Radio.. ein 2. separates Schlafzimmer für 2-3 Personen.
Living room with separate kitchen, dining area 2-7 persons with own shower / WC, balcony, SAT-TV, radio .. a 2nd bedroom for 2-3 persons.
ParaCrawl v7.1
Das komplette Haus ist mit 9 Schlafzimmer, 1 Wohnschlafzimmer und 6 Duschen & WC`s ausgestattet.
The entire house is equipped with 9 bedrooms, 1 living room and 6 showers and toilets.
CCAligned v1
Unsere Appartments bestehen aus Wohnschlafzimmer, Schlafzimmer, Küche, Dusche/WC, TV und Balkon oder Terrasse.
Our apartments consist of a combined living and bedroom, plus one extra bedroom, kitchen, shower/WC, TV and balcony or terrace.
CCAligned v1
Ihnen steht eine komplett ausgestattete, großzügige Ferienwohnung mit Schlafzimmer und einem Wohnschlafzimmer (Wohnecke extra und vollwertige Betten), Bad mit Wanne und Dusche, WC separat, Küche mit Essecke auf 65 m² liebevoll verteilt und zusätzlich ein großer, überdachter Südbalkon (16 m²) mit herrlichem Blick auf den Millstättersee und die umliegende Bergwelt.
Our house with its 5 apartments is placed directly to the lake. For your own disposition, you will have 65 m² optimal parted in 1 sleeping-room, 1 living-room, also with sleeping-function, bathroom with shower and tube, toilet extra, a kitchen with all you need for cooking and dining and last not least a south-placed, roofed balcony (16 m²) with a breathtaking view on the lake and the mountains
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen eine gemütliche Ferienwohnung mit 1 Schlafzimmer, 2x Dusche/WC, Wohnschlafzimmer mit Kochnische, TV und Südbalkon.
We offer you a cozy apartment with 1 bedroom, 2x shower / WC, living-room with kitchenette, TV and south-balcony.
ParaCrawl v7.1
Das 65m2 Appartment besteht aus 1 Schlafzimmer mit Dusche, 1 Wohnschlafzimmer mit Kastenbett (2 Personen)- 1 ausziehbaren Couch für 2 Personen - SAT_TV und Terrasse, komplett eingerichteter Küche mit Sitzecke, Dusche, separates WC.
The apartment consists of 1 sleeping room with shower, 1 living room with closet bed (2 persons)and fold out couch(2 persons)- SAT-TV and terrasse, furnished kitchen with sitting corner, shower, separate WC, approx.
ParaCrawl v7.1
Die ca. 50 m2 (3-5 Personen) und ca. 36 m2 (2-3 Personen) großen Ferienwohnungen sind unterteilt in ein Schlafzimmer, ein Wohnschlafzimmer, Bad o. Dusche/WC und eine voll ausgestattete Küche mit Sitzecke.
The 50m2 (3-5 people) and 36m2 (2-3 people) apartments each come with a bedroom, a living room, tub or shower / WC and a fully equipped kitchen with sitting area.
ParaCrawl v7.1
Mit 5 vollwertigen Schlafzimmern (zuzüglich Wohnschlafzimmer im Obergeschoß) und 3 Bädern bieten die Casa do Lazer ausreichend Platz für 10-12 Personen.
With five full bedroom (plus living room upstairs) and three baths offer the Casa do Lazer enough space for 10-12 people.
ParaCrawl v7.1
Sie besteht aus Vorzimmer, Wohnküche, Wohnschlafzimmer mit Balkon, Schlafzimmer, Bad und WC und verfügt über einen Privatparkplatz.
It consists of anteroom, living kitchen, living bedroom with balcony, bedroom, bath and WC.
ParaCrawl v7.1
Neben der Grundausstattung enthält dieser Typ ein Schlafzimmer und ein Wohnschlafzimmer, welches bei einer Belegung von bis zu 2 Personen ein Wohnzimmer, bei 3-4 Personen ein Schlafzimmer ist.
In addition to the standard amenities, this category of apartment is comprised of a bedroom and a living room, which can serve as a living room for a 2-person occupancy, and as a bedroom for a 3-4 person occupancy.
ParaCrawl v7.1
Alle Appartements sind mit einem Komfortzimmer mit Dusche/WC, sowie einem Wohnschlafzimmer mit Ausziehcouch, TV und großzügiger Küchenecke ausgestattet.
All apartments are equipped with a comfort room with shower / toilet and a living room with couch, TV, and a spacious kitchen.
ParaCrawl v7.1
In der ersten Nacht sind wir aus diesem Grund fast nicht zum schlafen gekommen, da die Heizung so träge reagierte und es die Nacht über weit über 20 Grad Celsius im Wohnschlafzimmer war."
On the first night we almost did not come to sleep because of this, since the heating so sluggish responded and it was the night well over 20 degrees Celsius in the living room."
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen eine großzÃ1?4gig eingerichtete Ferienwohnung fÃ1?4r 6 - 8 Personen mit 3 getrennten Schlafzimmern, 2 Badezimmern, 1 Wohnschlafzimmer mit KÃ1?4che und jeglichen Komfort, den Sie brauchen.
We offer you a spacious furnished apartment for 6-8 persons with 3 separate bedrooms, 2 bathrooms, 1 living room with kitchen and all the comforts you need.
ParaCrawl v7.1
Fühlen Sie sich wohl in unserem Apartment mit 2 Balkonen mit Liegestühlen, einem schönen Schlafzimmer, einem geselligen Wohnschlafzimmer und einer komplett-ausgestatteten Küche.
Relax and unwind in the lovely atmosphere of this apartment including 2 balconies with outdoor furniture, a lovely bedroom, a comfortable living room, and a fully-equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1
In ruhiger Lage mit Bergblick befindet sich unsere Dachgeschosswohnung mit Küche, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer und Badezimmer.
In a quiet location with mountain views is our attic apartment with kitchen, bedroom, living room and bathroom.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einem Wohnschlafzimmer mit gemütlicher Sitzecke, Kachelofen, Holzboden, Badezimmer mit geräumiger Dusche, WC (teilweise getrennt) und Balkon.
Furnished with a combined living room and bedroom featuring a cosy seating-corner, tile oven, wooden floor, bathroom with spacious shower, WC (separated in some instances) and a balcony.
ParaCrawl v7.1
In diesem Appartement finden Sie zwei Schlafzimmer, ein Wohnschlafzimmer mit Sat TV und Kochnische sowie ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
There are two bedrooms, a living/bedroom complete with satellite TV and kitchen alcove as well as bathroom with bath tub and shower.
ParaCrawl v7.1
Unsere Appartements (40 m²) verfügen über ein Schlaf- und ein Wohnschlafzimmer mit Balkon und Seeblick, teilweise mit einer Küche, SAT-TV, Dusche und WC.
Our apartments (40 m²) have a bedroom and a living room with balcony and lake view, some with a kitchen, satellite TV, shower and toilet.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über 6 Schlafzimmer, 4 Badezimmer, 2 Wohnschlafzimmer, mehrere Terrassen und Balkone.
House has 6 bedrooms,4 bathrooms,2 living rooms,few terrace and balcony.
ParaCrawl v7.1
Verfügbarkeit prüfen Unsere Appartements (40 m2) verfügen über ein Schlaf- und ein Wohnschlafzimmer mit Balkon und Seeblick, teilweise mit einer Küche, SAT-TV, Dusche und WC.
Our apartments (40 m2) have a bedroom and a living room with balcony and lake view, some with a kitchen, satellite TV, shower and toilet.
ParaCrawl v7.1