Übersetzung für "Wohnlage" in Englisch

Nach 1950 wurde Biberstein als attraktive Wohnlage entdeckt.
Biberstein has an area, , of .
Wikipedia v1.0

Besonders der Römerweg gilt als beliebte Wohnlage.
Particularly the Römerweg is a popular residential area.
WikiMatrix v1

Der andere wichtige Aspekt der Wohnlage war die Nähe der ländlichen Umgebung.
The other important aspect of location was nearness to the countryside.
EUbookshop v2

Die Wohnung bietet ein perfektes Feriendomizil an bevorzugter Wohnlage.
This apartment offers the perfect holiday residence in a prime location.
CCAligned v1

Dieses Grundstück, befindet sich in einer sehr privilegierten Wohnlage direkt am Meer.
This urban plot is located in a privileged area at the seafront.
ParaCrawl v7.1

Einfamilienhaus und renoviert in Havanna, in ruhiger Wohnlage.
Detached house and renovated in Havana, in quiet residential area.
ParaCrawl v7.1

Die Villa befindet sich in der Wohngegend La Fustera in ruhiger Wohnlage.
The villa is situated in the urbanization La Fustera, quiet area very near the sand beach.
ParaCrawl v7.1

Sehr ruhige und sonnige Wohnlage nur 400 Meter vom Meer entfernt.
Very quiet and sunny location just 400 meters from the sea.
ParaCrawl v7.1

Dieses Projekt wird in zentraler Wohnlage von Larnaca entfernt.
This project is located in central residential area of Larnaca.
ParaCrawl v7.1

Die exklusive 3-Zimmer-Wohnung liegt im hübschen Stadtteil Mitte, in einer ruhigen Wohnlage.
The exclusive 3-room apartment is located in the pretty district Mitte, in a quiet residential area.
ParaCrawl v7.1

Dieses schöne Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Wohnlage im schönen Ort Paguera.
This beautiful holiday house is located in a quiet area in the beautiful place Paguera.
ParaCrawl v7.1

Objektbeschreibung: Die Villa hat eine schöne Wohnlage mit Süd-Ausrichtung.
Property description The villa is located in a nice residential area with south orientation.
CCAligned v1

Dies ist eine ruhige, typische ländliche Wohnlage.
This is a typical, quiet countryside residence.
CCAligned v1

Diese Immobilie befindet sich in bevorzugter, komplett erschlossener Wohnlage.
This beautiful villa is located in preferred and completely urbanized residential area.
CCAligned v1

Suchen Sie eine ruhige, naturnahe Wohnlage mit Hauscharakter?
Are you seeking a quiet residential area close to nature with a house character?
CCAligned v1

Die Docklands haben sich zu einem Geschäftszentrum und zu einer exklusiven Wohnlage entwickelt.
The docklands have developed into a business centre and an exclusive residential area.
ParaCrawl v7.1

Das Haus befindet sich in einer meernahen Wohnlage von Els Poblets.
The house is located in a close-by residential area of Els Poblets.
ParaCrawl v7.1

Das Haus befindet sich in einer ruhigen Wohnlage mit vielen Einkaufsmöglichkeiten.
The building is in a quiet residential sector with many good shopping facilities close by.
ParaCrawl v7.1

Sehr schöne, bevorzugte und stadtnahe Wohnlage im Gebiet Santa Lucia.
Very beautiful preferred residence near town in the area of Santa Lucia.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnlage in Risch und Buonas am See ist begehrt.
The residential area in Risch and Buonas am See is highly sought after.
ParaCrawl v7.1

Gute Wohnlage an der Wand und der Turm von Bragança angebracht.
Good area attached to the wall and tower of Bragança. Free services.
ParaCrawl v7.1

Alt-Treptow wandelt sich vom Geheimtipp zur begehrten Wohnlage – insbesondere für Familien.
Alt-Treptow is changing from an insider tip to a popular residential area – especially for families.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnlage könnte nicht besser sein, man schaut direkt auf den Louvre.
The location couldn't be better, looking out directly at the Louvre!
ParaCrawl v7.1

Dieses außergewöhnliche Villenanwesen zeichnet sich durch seine einzigartig schöne und stadtnahe Wohnlage aus.
This unique villa is characterized by its central and very private location.
ParaCrawl v7.1

Wir würden wieder von diesem Besitzer und in der Wohnlage mieten.
We would rent again from this owner and location.
ParaCrawl v7.1

Die sonnige und ruhige Wohnlage bestimmt hier Ihren Tagesablauf und offeriert angenehme Entspannung.
The sunny and quiet residential area determines your daily routine and offers pleasant relaxation.
ParaCrawl v7.1