Übersetzung für "Wohlgefällig" in Englisch
Beides
Dinge,
die
jedem
treuen
Untertanen
wohlgefällig
sind.
Both
matters
pleasing
to
a
loyal
subject.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
kaum
anzunehmen,
dass
sie
dem
Allmächtigen
wohlgefällig
sind!
They
are
not
exactly
God-fearing
people!
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
Gott
wohlgefällig
sein.
I
only
wish
to
please
God.
OpenSubtitles v2018
Schatz...
..mögest
du
immer
so
wohlgefällig
bleiben
wie
beim
ersten
Treffen.
Darling...
..you
remain
as
aesthetically
pleasing
as
the
first
day
we
met.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
dem
Herrn
wohlgefällig,
dass
Salomo
um
dies
bat.
The
speech
pleased
the
Lord,
that
Solomon
had
asked
this
thing.
ParaCrawl v7.1
Amos
erklärte,
dass
"Gerechtigkeit"
war
Gott
wohlgefällig.
Amos
declared
that
"righteousness"
was
pleasing
to
God.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Vater,
denn
also
war
es
wohlgefällig
vor
dir.
It
is
so,
Father,
because
this
way
was
pleasing
before
you.
ParaCrawl v7.1
Solch
ein
Leben
ist
Allah
wohlgefällig.
Such
a
life
pleases
Allah.
ParaCrawl v7.1
Möge
mein
vergängliches
Leben
heilig
und
dir
wohlgefällig
sein.
May
my
mortal
life
be
holy
and
pleasing
to
you.
ParaCrawl v7.1
Und
Ich
sehe
wohlgefällig
auf
ihn
und
sein
Wirken.
And
I
see
on
him
and
his
work
with
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Und
dieser
Wille
ist
Gott
wohlgefällig.
And
this
will
is
of
pleasure
to
God.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wird
deinem
Vater
im
Himmel
wohlgefällig
sein.
This
will
please
your
Father
in
Heaven.
ParaCrawl v7.1