Übersetzung für "Wohlfühlambiente" in Englisch
Es
überrascht
mit
traumhaftem
Wohlfühlambiente,
Suiten
bis
77
m2
im...
Unsurprisingly
with
fantastic
feel-good
ambience,
suites
and
77
mÂ2,...
ParaCrawl v7.1
Dafür
sorgen
unter
anderem
die
umfangreichen
Gesundheitsangebote
sowie
das
Wohlfühlambiente
in
unseren
Hotels.
This
is
ensured
by
the
comprehensive
health
services,
as
well
as
the
feel-good
atmosphere
in
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
vollausgestatteten
Ferienhäuser
schaffen
ein
Wohlfühlambiente
für
den
perfekten
Urlaub.
The
fully
furnished
holiday
homes
create
a
feel-good
ambience
for
the
perfect
holiday.
ParaCrawl v7.1
Spüren
Sie
die
Harmonie
zwischen
Alpenländischer
Architektur
und
modernem
Wohlfühlambiente.
Feel
the
harmony
of
alpine
architecture
combined
with
modern
well-being.
ParaCrawl v7.1
Erstklassige
Badezimmer,
hochwertiges
Mobiliar
und
geschmackvolle
Dekoration
unterstreichen
das
Wohlfühlambiente.
The
homely
ambience
is
completed
by
a
first-class
bathroom,
high-quality
furniture
and
an
attractive
decoration.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unser
Wohlfühlambiente
in
einzigartiger
Panoramalage.
Discover
our
comfortable
feel-good
atmosphere
in
a
unique
panoramic
location.
ParaCrawl v7.1
Holz,
warme
Farben
und
lebendige
Muster
schaffen
ein
unvergleichliches
Wohlfühlambiente.
Wood,
warm
colours
and
lively
design
create
a
comfort
ambiance
beyond
compare.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
versprüht
dabei
warmes
Wohlfühlambiente.
The
house
is
characterised
by
a
warm
and
cosy
ambience.
ParaCrawl v7.1
Historisches
Erbe
und
modernste
Technik
verbinden
sich
zu
einem
einzigartigen
Wohlfühlambiente.
Historical
heritage
and
ultramodern
technical
equipment
combine
to
a
unique
wellbeing
ambience.
CCAligned v1
Sie
erleben
das
Wohlfühlambiente
eines
komfortablen
Stadthotels
von
allen
Seiten.
You
experience
the
feel-good
atmosphere
of
a
comfortable
city
hotel
from
all
angles.
CCAligned v1
Ein
Separatem
Bidet
und
WC
runden
das
Wohlfühlambiente
ab.
A
separate
bidet
and
toilet
complete
the
comfortable
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Genießt
das
einladende
Wohlfühlambiente
im
typisch
ländlichen
Charme
Sardiniens.
Enjoy
the
inviting
feel-good
atmosphere
in
the
typical
rural
charm
of
Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Angeboten
werden
frisch
zubereitete
asiatische
Köstlichkeiten
in
einem
schönen
Wohlfühlambiente.
We
offer
freshly
prepared
Asian
treats
in
a
beautiful
feel-good-atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Große
Glasfronten
mit
Fensterbänken
in
Sitzhöhe
und
natürliche
Materialien
schaffen
ein
Wohlfühlambiente.
The
large
glazed
façade
with
seat-high
window
sills
and
natural
materials
creates
a
feel-good
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das
Interieur
des
Gebäudes
strahlt
dank
natürlicher
Werkstoffe
Wärme
und
Wohlfühlambiente
aus.
The
interior
of
the
building
transmits
a
sense
of
warmth
and
well-being
thanks
to
its
use
of
natural
materials.
ParaCrawl v7.1
Ein
separates
Bidet
und
WC
runden
das
Wohlfühlambiente
ab.
A
separate
bidet
and
toilet
complete
the
comfortable
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
herausragenden
Wohlfühlambiente
lockt
der
La
Plage
Ibiza
Beach
Club
seine
Gäste.
La
Plage
Ibiza
Beach
Club
attracts
its
guests
with
an
outstanding
feel-good
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Helle
Farben
und
frische
Blumen
sorgen
für
das
Wohlfühlambiente.
Light
shades
and
fresh
flowers
add
soothing
ambience.
ParaCrawl v7.1
Es
überrascht
mit
traumhaftem
Wohlfühlambiente,
Suiten
bis
77
m²
im...
Unsurprisingly
with
fantastic
feel-good
ambience,
suites
and
77
m²,...
ParaCrawl v7.1
Canton
Canton
Angeboten
werden
frisch
zubereitete
asiatische
Köstlichkeiten
in
einem
schönen
Wohlfühlambiente.
Canton
Canton
We
offer
freshly
prepared
Asian
treats
in
a
beautiful
feel-good-atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Dies
trägt
zum
einzigartigen
Flair
und
idyllischen
Wohlfühlambiente
in
unserem
Campingdorf
bei.
This
contributes
to
the
unique
flair
and
idyllic,
feel-good
ambiance
here.
ParaCrawl v7.1
Exklusive,
hochwertige
Sitzbezugstoffe
in
dezent
edlen
Farben
komplettieren
das
Wohlfühlambiente
des
Passagierraums.
Exclusive,
high-quality
upholstery
fabrics
in
sophisticated,
elegant
colours
complete
the
ambience
of
the
passenger
area.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
behaglichen
Wohlfühlambiente
und
komfortabler
Ausstattung
empfangen
Sie
die
geräumigen
Doppelzimmer
im
Sporthotel
Monte
Pana.
The
spacious
double
rooms
welcome
you
at
the
Sporthotel
Monte
Pana
with
a
comfy
ambience
and
snug
interiors.
ParaCrawl v7.1
Gestalten
Sie
Ihren
Eingangsbereich
nach
Ihren
Vorstellungen
und
schaffen
Sie
bereits
hier
ein
besonderes
Wohlfühlambiente!
Design
your
entrance
area
according
to
your
ideas
and
create
already
here
a
special
feel-good
ambience!
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
das
familiäre
Wohlfühlambiente
und
die
Ruhe
abseits
des
Trubels
der
großen
Skigebiete.
Enjoy
the
familiar
atmosphere
and
the
tranquillity
of
a
small
ski
resort.
ParaCrawl v7.1