Übersetzung für "Wochenendzuschläge" in Englisch
Die
Wochenendzuschläge
gelten
für
Freitage,
Samstage
und
an
Feiertagen.
Weekend
supplements
are
to
be
added
on
Friday,
Saturday
&
public
holidays.
CCAligned v1
Sie
haben
dagegen
protestiert,
daß
sie
zwölf
Stunden
ohne
Unterbrechung
arbeiten
müssen,
und
zwar
Tag
und
Nacht,
für
einen
Lohn
von
durchschnittlich
6
000
Francs,
wobei
sie
nicht
einmal
Nacht-
oder
Wochenendzuschläge
erhalten.
They
were
protesting
at
having
to
work
12
hours
at
a
stretch,
day
and
night,
for
an
average
net
salary
of
FRF
6
000,
without
even
receiving
extra
pay
for
night
or
weekend
work.
Europarl v8
Das
wird
mit
Blick
auf
Nacht-
und
Wochenendzuschläge
auf
Löhne
und
Gehälter
schnell
so
teuer,
dass
sich
ein
24/7-Service
ausschließt.“
The
additional
pay
for
night
and
weekend
work
on
top
of
wages
and
salaries
quickly
mounts
up,
making
a
24/7
service
too
expensive.”
ParaCrawl v7.1