Übersetzung für "Wochenendtrip" in Englisch

Das reicht nur für einen Wochenendtrip.

Morning drive, weekends only.

OpenSubtitles v2018

Außerdem ist das unser erster Wochenendtrip.

Besides, this is our first weekend away together.

OpenSubtitles v2018

Du schenkst mir'n Wochenendtrip nach Vegas?

You want me to go to Vegas for the weekend? Okay.

OpenSubtitles v2018

Du weißt ja, dass ich auf unserem Wochenendtrip Spaß haben will.

You know I want to have a good time on our road trip this weekend.

OpenSubtitles v2018

Warum haben ihre Eltern... ihren Wochenendtrip frühzeitig beendet?

Why did their parents come home early... from their weekend at the lake?

OpenSubtitles v2018

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Metz?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Metz?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Arras?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Arras?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Parma?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Parma?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Marcq En Baroeul?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Marcq En Baroeul?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Abbeville?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Abbeville?

ParaCrawl v7.1

Achten Sie auf unsere Angebote und bereiten Sie Ihren Urlaub oder Wochenendtrip vor!

Watch out for the best offers and prepare your holidays or a weekend break!

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Danang?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Danang?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Dalian?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Dalian?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach San Sebastian?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to San Sebastian?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Cannes?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Cannes?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Valence?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Valence?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Echuca?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Echuca?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Lourdes?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Lourdes?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Braga?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Braga?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Offenburg?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Offenburg?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Quimper?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Quimper?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Fontainebleau?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Fontainebleau?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Castres?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Castres?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Yogyakarta?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Yogyakarta?

ParaCrawl v7.1

Die LuxuryWallet ist der ideale Begleiter für jeden Business- oder Wochenendtrip.

The LuxuryWallet is the perfect companion for any bussiness- or weekend trip.

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Tours?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Tours?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Sighisoara?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Sighisoara?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Mönchengladbach?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Saint Denis?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Lublin?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Lublin?

ParaCrawl v7.1

Planen Sie eine Geschäftsreise, einen Urlaub oder Wochenendtrip nach Libourne?

Are you planning a business trip, a holiday or a weekend getaway to Libourne?

ParaCrawl v7.1