Übersetzung für "Wissenslandschaft" in Englisch
Wie
einfach
können
Sie
die
Wissenslandschaft
bedarfsgerecht
anpassen?
How
easy
can
you
adopt
your
knowledge
scenery
suitable?
ParaCrawl v7.1
Mobilitätsprogramme
wie
Erasmus
haben
Studierenden
und
dem
Hochschulpersonal
das
Kennenlernen
unterschiedlichster
Lern-
und
Ausbildungskontexte
ermöglicht
und
sie
mit
der
Vielfalt
und
der
Unterschiedlichkeit
der
europäischen
Wissenslandschaft
konfrontiert.
Mobility
schemes
such
as
the
Erasmus
programme
have
also
enabled
students
and
staff
to
experience
a
variety
of
learning
and
training
contexts,
exposing
them
to
the
wealth
and
diversity
of
knowledge
that
characterizes
the
European
landscape.
TildeMODEL v2018
Durch
ein
neues,
innovatives
Modell
der
Zusammenarbeit
soll
das
EIT
die
Fragmentierung
der
europäischen
Wissenslandschaft
überwinden.
The
EIT
responds
to
the
fragmentation
of
the
European
knowledge
landscape
by
establishing
a
new,
innovative
model
of
collaboration.
EUbookshop v2
Rat
für
Formgebung
ruft
die
Online-Plattform
ndion
ins
Leben,
um
die
in
über
65
Jahren
gewachsene
Wissenslandschaft
rund
um
die
Themen
Design,
Marke
und
Innovation
künftig
für
größere
Zielgruppen
verfügbar
zu
machen.
The
German
Design
Council
is
launching
the
online
platform
ndion
in
order
to
make
its
knowledge
on
design,
brand
and
innovation
that
has
grown
over
65
years
available
to
larger
target
groups.
CCAligned v1
Die
Wissenslandschaft
und
das
kulturelle
Umfeld
sind
der
notwendige
Nährboden,
um
ständig
neue
Konzepte
und
Ideen
zu
generieren.
The
scientific
landscape
and
the
cultural
surroundings
are
the
basis
for
continuously
generating
new
concepts
and
ideas.
ParaCrawl v7.1
Der
konkreten
eingefalteten
Ordnung
der
"Naturraumlandschaft"
wird
eine
thematische
oder
Wissenslandschaft
über
die
Größenordnung
zugeordnet.
"I
was
pleased
to
receive
the
draft
of
the
Philosophy
of
Wholeness.
Your
approach
to
the
integration
of
knowledge
is
certainly
the
one
which
ought
to
be
followed.
ParaCrawl v7.1
Der
Wissenschaftsatlas
der
Städte
Bochum,
Dortmund,
Duisburg
und
Essen
gibt
einen
umfassenden
Überblick
über
die
Forschungsschwerpunkte
in
der
Region,
und
liefert
eine
Analyse
der
Wissenslandschaft
an
der
Ruhr.
The
Science
Atlas
of
the
cities
of
Bochum,
Dortmund,
Duisburg
and
Essen
provides
a
comprehensive
overview
of
research
in
the
region
and
provides
an
analysis
of
the
diversity
of
knowledge
at
the
Ruhr.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
soll
mit
Hilfe
einer
digitalen
Arbeitsumgebung
eine
Wissenslandschaft
entstehen,
die
einen
inter-
und
transdisziplinären
Wissensaustausch
unterstützt
und
mitgestaltet.
Second,
with
the
help
of
a
digital
work
environment
a
knowledge
landscape
shall
be
created,
which
supports
and
contributes
to
shaping
an
inter-
and
transdisciplinary
exchange
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Verknüpfung
von
Universität,
Hochschule,
Forschungslaboratorien
und
anderen
Bildungseinrichtungen
schafft
eine
einzigartige
Wissenslandschaft
von
hoher
Dichte,
eine
zentrale
Voraussetzung
für
Innovation
und
Entwicklung.
The
combination
of
universities,
research
laboratories,
and
other
educational
establishments
creates
a
unique
high-density
knowledge
network
–
a
key
requirement
for
innovation
and
development.
ParaCrawl v7.1