Übersetzung für "Wissenshungrig" in Englisch
Sie
sind
wissenshungrig
und
haben
Spaß
an
neuen
Informationen
und
Ideen?
Are
you
hungry
for
knowledge
and
enjoy
new
information
and
ideas?
CCAligned v1
Diese
sind
dann
besonders
wissenshungrig.“,
erzählt
Monika
vom
Shop
in
Naturns.
They
are
especially
thirsty
for
knowledge,“
says
Monika
of
the
shop
in
Naturno.
ParaCrawl v7.1
Wissenshungrig
beschäftigt
sie
sich
mit
der
Geschichte
jedes
bereisten
Landes,
vergleicht
aufmerksam
die
unterschiedlichen
Frauenbilder
der
angetroffenen
Kulturen,
äußert
Beobachtungen
zum
Verhalten
von
Repräsentanten
der
Kolonialmächte
und
erzählt
begeistert
von
Reiselust,
unterhaltsamen
Reisegruppen,
lebhaften
Großstädten
und
überwältigenden
Natureindrücken.
Thirsty
for
knowledge,
she
addresses
the
history
of
every
country
she
travelled,
attentively
compares
the
different
perceptions
of
women
in
the
cultures
encountered,
states
observations
on
the
behaviour
of
the
colonial
powers'
representatives
and
tells
enthusiastically
about
her
joy
of
travelling,
enjoyable
travel
groups,
buzzing
big
cities
and
overwhelming
impressions
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Durch
meine
Reisen
in
die
islamische
Welt
und
die
Vorträge
an
den
dortigen
Universitäten
ist
mir
klar
geworden,
dass
die
Menschen
dort
sehr
wissenshungrig
sind
und
sehr
daran
interessiert,
mehr
über
die
Welt
zu
erfahren.
From
my
travels
in
the
Islamic
world
and
lecturing
at
universities
there,
it
is
clear
to
me
that
people
there
are
thirsty
for
knowledge
about
the
world.
ParaCrawl v7.1