Übersetzung für "Wirtschaftssenator" in Englisch

Frank Horch, Senator for Economics, is the official ambassador of HHIS .

Frank Horch, Senator for Economics in Hamburg, visited the company.

Senator Frank Horch, Minister for the Economy, delivered an address to open the evening.

Of Bremen restaurant economics Jörg Kastendiek demanded from the European Union the further dismantling of import duties on fish products.

The appointment to international economic senator is also an acknowledgement of Joachim Czabanski’s past achievements as an entrepreneur.

Gregor Gysi, Berlin's "Senator of Commerce," presented think-cell with the award for the best business concept.

At the beginning of March the economics senator paid a visit to the Russian capital together with a delegation of business representatives from Berlin and Brandenburg.

Gregor Gysi, Berlin's "Senator of Commerce," presented think-cell with the award for the best business concept.

From 1987 to 1991 he was senator for economy and from 1991 to 1999 senator for foreign trade of Bremen.

I am absolutely convinced that the positive achievements of this event will continue," says Senator Harald Wolf.

The extension to the contract was signed Friday by Environment Senator Jens Kerstan, Economics Senator Frank Horch, Josef Katzer, President of the Chamber of Crafts, and Fritz Horst Melsheimer, President of the Chamber of Commerce, as part of a New Year's breakfast with partners.

Hamburg's First Mayor, Olaf Scholz, will address guests at the Hamburg Aviation reception, followed by Bremen's Minister for the Economy, Martin Guenthner.

The project technology centre "Energy-Campus" was officially presented at Hamburg City Hall in August 2012 in presence of Frank Horch, Science Senator of the City of Hamburg.

Harald Wolf, Mayor of Berlin and Senator for Economics: “The aerospace industry is of great technological and economic importance to the region around the capital.

After the opening event, Peter Becker led a guided tour of high-ranking politicians and industry leaders – besides the parliamentary secretary of state, the complete Schleswig-Holstein cabinet and Hamburg’s business senator Frank Horch – through the exhibition halls, giving an overview of the whole spectrum covered by HUSUM Wind.

Hamburg's Minister for Economic Affairs, Senator Frank Horch, will visit the expo on Wednesday 5 April between 10 a.m. and 1 p.m., meeting exhibitors and finding out for himself what innovations Hamburg has to offer.

Looking back on the events Tuesday, Frank Horch, Hamburg's Senator for Economics, said: "Co-operation among business developers is an important part of development in the north German economic region.

This is why it was no accident that the short-lived economic senator Gregor Gysi of the PDS originally wanted to become cultural senator.

At a ceremony attended by 400 invited guests representing the worlds of business, politics and the media, Economics Senator Gunnar Uldall officially opened the new high-bay pallet store erected for HQL Hodorff Qualitätslogistik; he told the gathering how impressed he was by øthe perfection of the logistics service, totally oriented to the needs of consumers and the interests of food safety.Ó Prior to the opening Heinrich Hodorff, owner of HQL, had shown the Senator around the logistics centre, which is one of the most modern temperature controlled facilities for foodstuffs anywhere in Europe.

There will be a strong political presence on Thursday, 26 April, when representatives of all the northern states, including Senator Frank Horch, Minister for Economic Affairs in Hamburg, go on a tour of the airshow.

On Tuesday, Hamburg's Senator of Economic Affairs, Mr. Frank Horch, opened the Aircraft Interiors Expo 2011 .