Übersetzung für "Wirtschaftskenntnisse" in Englisch
Ich
denke,
dass
man
wohl
auch
ohne
spezielle
Wirtschaftskenntnisse
mit
Sicherheit
annehmen
darf,
dass
Kaufkrafteinschränkungen
lediglich
zu
einer
weiteren
Verschärfung
der
Krise
führen.
I
think
that
no
one
needs
any
particular
knowledge
of
economics
to
say
with
certainty
that
limiting
consumer
power
leads
to
even
deeper
recession.
Europarl v8
Er
hat
gute
Wirtschaftskenntnisse.
He
has
much
economic
knowledge.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
wichtig,
dass
jede/r
Einzelne
über
entsprechende
Wirtschaftskenntnisse
verfügt
und
weiß,
wie
man
plant,
um
den
persönlichen
Bedarf
an
finanzieller
und
sozialer
Absicherung
richtig
beurteilen
zu
können
und
stereotype
Verhaltensmuster
zu
vermeiden.
It
is
important
that
individuals
are
properly
equipped
with
economic
literacy
and
planning
skills
to
adequately
assess
their
need
for
financial
and
social
protection
and
to
avoid
behavioural
biases.
TildeMODEL v2018
Dieser
Bildungsauftrag
muß
gezielte
Maßnahmen
für
die
am
öffentlichen
Auftragswesen
Beteiligten
und
insbesondere
eine
Fortbildung
umfassen,
um
die
Rechts-
und
Wirtschaftskenntnisse
stets
auf
den
neuesten
Stand
zu
bringen.
The
training
given
should
include
specific
continuous
training
for
those
involved
in
public
procurement
by
providing
the
legal
and
economic
knowledge
currently
lacking.
TildeMODEL v2018
Der
University
Business
Challenge
wird
jährlich
von
der
Firma
IBM
ausgerichtet
und
bietet
Studierenden
die
Möglichkeit,
im
Rahmen
eines
Planspiels
ihre
Wirtschaftskenntnisse
anzuwenden
und
zu
erweitern.
The
annual
IBM
University
Business
Challenge
offers
undergraduates
a
chance
to
apply
and
expand
their
business
expertise
in
a
strategic
planning
game.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
technische
Projekte
koordinieren
und
verfügen
über
Rechts-
und
Wirtschaftskenntnisse,
um
Verhandlungen
qualifiziert
zu
führen
und
Verträge
abzuschließen.
You
can
coordinate
technical
projects
and
have
legal
and
economic
skills
that
allow
you
to
competently
lead
negotiations
and
conclude
contracts.
ParaCrawl v7.1
Angesprochen
sind
Berufstätige
aus
den
Bereichen
Pharma-
und
Medizinprodukte,
Krankenhäusern
und
Pflegeeinrichtungen
sowie
dem
öffentlichen
Gesundheitswesen,
die
umfassende
Wirtschaftskenntnisse
erwerben
möchten,
um
sich
für
internationale
Führungspositionen
zu
qualifizieren.
Based
upon
comprehensive
economic
knowledge,
the
curriculum
is
tailor-made
for
professionals
working
in
the
pharmaceutical
industry,
hospitals,
clinics,
special
care
institutions
and
the
public
health
system
who
want
to
get
qualified
for
international
leadership
positions.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Verantwortlichen
für
die
politische
Erziehung
werden
mehr,
als
jemals
zuvor
und
gerade
wegen
der
Vielschichtigkeit
ihrer
Arbeit
umfangreichere
Geschichts-
und
Wirtschaftskenntnisse
verlangt.
Those
responsible
for
political
education
will
need
to
learn
more
than
ever
about
history
and
economics,
due
precisely
to
the
complexity
of
their
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Wettbewerb
bietet
den
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmern
die
Möglichkeit,
ihre
im
Studium
erworbenen
Wirtschaftskenntnisse
anzuwenden
und
diese
spielerisch
zu
erweitern.
The
Universities
Business
Challenge
allows
participants
to
apply
the
business
expertise
acquired
during
their
studies
and,
at
the
same
time,
increase
their
knowledge
of
key
business
areas.
ParaCrawl v7.1