Übersetzung für "Wirtschaftlichste" in Englisch
Würde
man
dieses
Verständigungsniveau
auf
effizienteste
und
wirtschaftlichste
Art
und
Weise
erreichen?
Would
this
level
of
communication
be
achieved
in
the
most
efficient
and
most
economic
way?
Europarl v8
Anschließend
fand
ein
Verhandlungsverfahren
statt,
um
das
wirtschaftlichste
Angebot
zu
ermitteln.
A
formal
negotiation
took
place
to
determine
the
most
economical
tenders.
WikiMatrix v1
Für
die
wirtschaftlichste
Umsetzung
dieser
Umweltschutzmaßnahmen
ist
eine
permanente
Forschung
von
zentraler
Bedeutung.
Ongoing
research
is
crucial
in
implementing
these
environmental
protection
measures
in
the
most
cost-effective
way.
EUbookshop v2
Die
wirtschaftlichste
Form
ist
die
atmosphärische
Luft.
The
most
economical
form
is
atmospheric
air.
EuroPat v2
Dies
stellt
die
wirtschaftlichste
Herstellungs-
und
Ausbildungsform
der
Kontaktfeder-Einheit
dar.
This
represents
the
most
economical
production
and
design
form
of
the
reed
contact
unit.
EuroPat v2
Dies
ist
der
wirtschaftlichste
Aufbau
eines
magnetisch
leitfähigen
Zylinders.
This
is
the
most
economical
construction
for
a
magnetically
conductive
cylinder.
EuroPat v2
Niacin
Max
ist
auch
die
wirtschaftlichste
Niacin
Produkt,
das
Sie
bestellen
können.
Niacin
Max
is
also
the
most
economical
Niacin
product
you
can
order.
ParaCrawl v7.1
Für
neue
Anforderungen
finden
unsere
Entwickler
die
beste
und
wirtschaftlichste
Lösung.
Our
developers
find
the
best
and
most
economical
solutions
for
new
requirements.
CCAligned v1
Wir
finden
die
für
Ihren
Anwendungsfall
wirtschaftlichste
Lösung.
We
find
the
most
economical
solution
for
your
application.
CCAligned v1
Dies
ist
der
wirtschaftlichste
Weg
für
Ihre
Heim-
und
Büroausgabe.
It
is
most
economical
way
for
your
home
and
office
output.
CCAligned v1
3)Wir
wählen
die
wirtschaftlichste
Weise
für
das
Schicken
Ihnen
der
Waren.
3)We
will
choose
the
most
economic
way
for
sending
the
goods
to
you.
CCAligned v1
Die
Instandsetzung
von
Hydraulik-Komponenten
ist
immer
die
wirtschaftlichste
und
schnellste
Lösung.
The
repair
of
hydraulic
systems
is
always
the
most
economical
and
fastest
alternative.
CCAligned v1
Mit
einer
vernünftigen
Gesamtstruktur
ist
dieses
Produkt
die
leichteste
und
wirtschaftlichste
Schneidemaschine.
With
reasonable
overall
structure,
this
product
is
the
lightest,
most
economical
cutting
machine.
CCAligned v1
Erfahrene
Produktentwickler
erarbeiten
gemeinsam
mit
unseren
Kunden
die
jeweils
beste
und
wirtschaftlichste
Lösung.
Experienced
product
developers
work
together
with
our
customers
to
find
the
best
and
most
economical
solution
in
each
case.
ParaCrawl v7.1
Naßgießen
ist
häufig
die
wirtschaftlichste
Methode
zur
Herstellung
von
Gußteilen.
Green
sand
molding
is
frequently
the
most
economical
method
of
producing
castings.
ParaCrawl v7.1
Die
energetisch
effizienteste
und
wirtschaftlichste
Prozessvariante
für
die
gegebenen
Bedingungen
wurde
identifiziert.
The
most
energy
efficient
and
economic
processes
at
given
plant
setup
were
identified
by
process
simulation.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Kriterien
der
Ausschreibung
erhält
das
insgesamt
wirtschaftlichste
Angebot
den
Zuschlag.
According
to
the
criteria
in
the
tender,
the
most
cost-effective
offer
will
be
awarded
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Nicht
immer
ist
eine
komplette
Neuentwicklung
einer
Anwendung
der
wirtschaftlichste
Weg.
A
totally
new
development
is
not
always
the
most
efficient
solution.
ParaCrawl v7.1
Der
WIG-Prozess
ist
sicher
nicht
das
wirtschaftlichste
Schweißverfahren.
The
TIG
process
is
definitely
not
the
most
economical
welding
process.
ParaCrawl v7.1
Schrumpffolie
-
das
ist
die
übliche
und
wirtschaftlichste
Verpackungsart.
Shrinked
wrap-this
is
the
commonly
and
economical
packing
way.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
die
wirtschaftlichste
und
sparen
Lieferung
zu
geben.
We
guarantee
to
give
the
most
economic
and
save
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
wirtschaftlichste
Zusammensetzung
des
Eisens
für
Kokillenguss
ist
übereutektischen.
The
most
economical
composition
of
the
iron
for
permanent
mold
castings
is
hypereutectic.
ParaCrawl v7.1
Stückzahl,
Rohstoffeinsatz
und
Prozesskosten
entscheiden
über
die
wirtschaftlichste
Lösung.
The
piece
count,
raw
material
consumption
and
process
costs
determine
the
most
economic
choice.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
wirtschaftlichste
und
beliebte
Schema
der
Installation.
This
is
the
most
economical
and
popular
scheme
of
installation.
ParaCrawl v7.1