Übersetzung für "Wirtschaftlichkeitsbewertung" in Englisch
Abgeleitete
Ressourcen
sollten
nicht
als
Grundlage
für
die
Wirtschaftlichkeitsbewertung
des
Projekts
verwendet
werden.
Inferred
Resources
should
not
be
used
as
the
basis
for
evaluation
of
economic
viability
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bekanntmachung
umfasst
eine
integrierte
vorläufige
Wirtschaftlichkeitsbewertung
für
das
Nickel-Laterit-Projekt
Agata.
An
integrated
preliminary
economic
assessment
on
the
Agata
nickel
laterite
project
is
contained
in
this
release.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirtschaftlichkeitsbewertung
berücksichtigte
neben
den
Investitionskosten
also
auch
die
Betriebs-,
Wartungs-
und
Instandhaltungskosten.
The
evaluation
of
economic
viability
took
operating,
maintenance
and
servicing
costs
into
account,
in
addition
to
the
investment
costs.
ParaCrawl v7.1
Die
Schätzung
der
Tonnage
und
des
Gehalts
des
abzubauenden
und
aufzubereitenden
Erzmaterials,
die
die
Basis
der
in
dieser
Pressemitteilung
veröffentlichten
Wirtschaftlichkeitsbewertung
und
Finanzanalyse
für
das
Projekt
Juanicipio
bilden,
wurden
von
Gary
Methven,P.Eng
.,
einem
Mitarbeiter
der
AMC
Mining
Consultants
(Canada)
Ltd.
The
estimate
of
the
tonnage
and
grade
of
material
to
be
mined
and
processed
that
form
the
basis
for
the
economic
assessment,
and
the
financial
analysis,
disclosed
in
this
press
release
for
the
Juanicipio
Project
ha
ve
been
prepared
by
Gary
Methven,
P.
Eng.
ParaCrawl v7.1
Im
Sinne
einer
gesamtheitlichen
Betrachtung
werden
die
Messergebnisse
mit
einer
Technikfolgenabschätzung
(Lebenszyklusanalyse,
Wirtschaftlichkeitsbewertung,
Auswirkungen
auf
Betroffene,...)
ergänzt.
For
the
purpose
of
a
consideration
as
a
whole,
the
measurement
results
are
enhanced
by
a
technology
assessment
(LCA,
economical
assessment).
ParaCrawl v7.1
Letztere
ging
in
eine
vorläufige
"Wirtschaftlichkeitsbewertung"
(Wirtschaftlichkeitsstudie)
ein,
die
im
November
2007
von
Wardrop
Engineering
vorgelegt
und
in
der
Pressemitteilung
vom
16.
November
erwähnt
wurde.
The
latter
was
incorporated
into
a
'Preliminary
Economic
Assessment'
(Scoping
Study)
which
was
delivered
by
Wardrop
Engineering
in
November,
2007
and
summarized
in
a
News
Release
of
November
16.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
vom
Unternehmen
hinsichtlich
der
Frage
der
Unternehmensfortführung
eingeleiteten
Initiativen
ist
die
Beauftragung
von
drei
Firmen
mit
der
Erstellung
einer
bankfähigen
Machbarkeitsstudie
("
BMS
")
in
Übereinstimmung
mit
dem
NI
43-101
auf
der
Basis
einer
internen
Wirtschaftlichkeitsbewertung
und
der
Ressourcenbestätigung
durch
Mine
Technical
Services.
One
of
the
initiatives
undertaken
by
the
Company
to
address
the
going
concern
issue
is
the
engagement
of
three
firms
to
complete
a
NI
43-101
compliant
Bankable
Feasibility
Study,
("BFS")
based
on
an
internal
economic
assessment
and
the
Mine
Technical
Services
resource
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
werden
Studien
erarbeitet,
um
eine
vorläufige
Wirtschaftlichkeitsbewertung
(Wirtschaftlichkeitsstudie)
im
3.
Quartal
2008
abzuschließen.
Studies
are
underway
to
complete
a
Preliminary
Economic
Assessment
(Scoping
Study)
in
3Q
2008.
ParaCrawl v7.1
Ein
NI
51-101
ist
ein
Bericht,
der
mehrere
geprüfte
und
bewiesene
Kennzahlen
verwendet,
um
eine
Reserve-
und
Wirtschaftlichkeitsbewertung
eines
Unternehmens
zu
erzeugen.
A
NI
51-101
is
a
report
that
uses
a
number
of
verified
and
proven
metrics
to
produce
a
reserve
and
economic
evaluation
of
a
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Kostenschätzungen,
der
Infrastrukturbedarf
und
Kosten,
die
die
Basis
der
in
dieser
Pressemitteilung
veröffentlichten
Wirtschaftlichkeitsbewertung
und
Finanzanalyse
für
das
Projekt
Juanicipio
bilden,
wurden
von
Carl
Kottmeier,
P.Eng
.,
einem
Mitarbeiter
der
AMC
Mining
Consultants
(Canada)
Ltd.
The
cost
estimations,
infrastructure
needs
and
costs
that
form
the
basis
for
the
economic
assessment,
and
the
financial
analysis,
disclosed
in
this
press
release
for
the
Juanicipio
Project
have
been
prepared
by
Carl
Kottmeier,
P.
Eng.
ParaCrawl v7.1