Übersetzung für "Wirrspäne" in Englisch
Insbesondere
bei
automatisch
arbeitenden
Maschinen
ist
die
Abfuhr
dieser
langen
Wirrspäne
schwierig
und
aufwendig.
Especially
with
automated
machines
the
removal
of
these
long,
curled
cuttings
is
difficult
and
expensive.
EuroPat v2
Bei
der
Stahlbearbeitung
im
Drehräumverfahren
werden
außerdem
lange
Wirrspäne
erzeugt,
die
einen
einwandfreien
Spänefluß
im
Werkzeug
und
in
der
Maschine
nicht
mehr
gewährleisten.
Furthermore,
during
the
machining
of
steel
in
a
turning
broaching
process
long,
curled
cuttings
are
produced
which
inhibit
a
reliable
flow
of
cuttings
within
the
tool
and
the
machine.
EuroPat v2