Übersetzung für "Wirkstätte" in Englisch
Hugo
Thimig
wurde
als
Neuentdeckung
gefeiert
und
ab
1874
avancierte
Wien
zu
seiner
Wirkstätte,
wo
er
vom
Burgtheater
als
"Mitglied
auf
Lebenszeit"
aufgenommen
wurde.
Hugo
Thimig
was
celebrated
as
a
new
discovery
and
from
1874
Vienna
became
his
field
of
activity
where
he
was
admitted
to
the
Burgtheater
as
a
member
for
life.
ParaCrawl v7.1
Kunstliebhaber
sind
auf
Entdeckungsreisen
in
mehr
als
50
Museum
und
Sammlungen
eingeladen,
darunter
das
Museum
der
Bildenden
Künste,
das
Grassimuseum,
die
Galerie
für
Zeitgenössische
Kunst
oder
die
Galerien
und
Ateliers
der
Spinnerei,
eine
Wirkstätte
der
"Neuen
Leipziger
Schule
".
Art
aficionados
are
invited
to
discover
more
than
50
museums
and
collections,
including
the
Museum
of
Fine
Arts,
the
Grassi
Museum,
the
Museum
of
Contemporary
Art
and
the
galleries
and
studios
of
the
Spinnerei,
which
is
a
centre
of
the
"New
Leipzig
School
".
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Pause
geht
es
weiter
nach
Jerusalem,
der
heiligen
Stadt
für
alle
drei
großen
monotheistischen
Religionen:
das
Judentum
(als
tatsächliche
und
spirituelle
Heimat
seit
seinen
Ursprüngen
vor
mehr
als
3.000
Jahren),
das
Christentum
(als
wichtige
Stätte
im
Leben
Jesu,
und
schließlich
Ort
seiner
Kreuzigung,
Auferstehung
und
Himmelfahrt)
und
auch
des
Islam
(als
Ort,
den
der
Prophet
Mohamed
während
seiner
Nachtreise
besuchte
und
als
Wirkstätte
früherer
Propheten).
After
this
break
we
will
head
for
Jerusalem,
holy
city
for
all
the
three
big
monotheistic
religions:
Judaism
(as
the
Jewish
people’s
ancestral
and
spiritual
homeland
since
their
origins
more
than
3,000
years
ago),
Christianity
(as
an
important
site
in
the
life
of
Jesus,
and
finally
place
of
his
last
days
and
his
crucifixion,
followed
by
his
resurrection
and
ascension)
and
Islam
(as
the
place
the
Prophet
Mohamed
visited
during
his
nocturnal
journey
and
as
place
of
activity
of
former
prophets).
ParaCrawl v7.1
Im
Dreiländereck
Liechtenstein-Österreich-Schweiz
wird
ein
Haus
der
Nachhaltigkeit
als
Wirkstätte
mit
internationaler
Ausstrahlung
entstehen,
mitten
im
Dorf
Ruggell.
The
idea
was
to
build
a
House
of
Sustainability
where
the
three
countries
of
Liechtenstein,
Austria
and
Switzerland
meet,
in
the
heart
of
the
village
of
Ruggell,
as
a
centre
of
activity
with
international
resonance.
ParaCrawl v7.1