Übersetzung für "Wirklich verstehen" in Englisch
Ich
kann
das
wirklich
nicht
verstehen.
I
really
cannot
understand
that.
Europarl v8
Es
konnte
sie
wohl
kaum
noch
jemand
wirklich
verstehen.
There
are
probably
few
people
around
who
could
really
understand
it.
Europarl v8
Ich
kann
die
Haltung
einiger
Leute
wirklich
nicht
verstehen.
I
find
it
impossible
to
understand
the
stance
adopted
by
some
individuals.
Europarl v8
Es
wird
lange
dauern,
bis
sie
es
wirklich
verstehen.
It
will
be
a
long
time
before
they
really
understand
it.
TED2020 v1
Wir
können
nicht
sagen,
ob
sie
die
Funktion
der
Pfeife
wirklich
verstehen.
We
don't
know
for
sure
if
they
really
understand
the
function
of
the
whistles.
TED2020 v1
Ich
konnte
nicht
wirklich
verstehen,
was
passiert
war.
I
struggled
to
understand
what
had
happened.
Tatoeba v2021-03-10
Weil
wir
uns
wirklich
gut
verstehen.
Because
we
really
hit
it
off.
OpenSubtitles v2018
Ciro,
weißt
du,
ich
kann
dich
wirklich
nicht
verstehen.
Ciro,
I
don't
understand
all
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
es
noch
mal
sehen,
um
es
wirklich
zu
verstehen.
I
need
to
see
it
again
to
get
it
right.
OpenSubtitles v2018
Zeit,
wirklich
zu
verstehen,
was
wichtig
ist.
Time
to
really
understand
what
matters.
OpenSubtitles v2018
Würde
er
es
wirklich
verstehen,
würden
wir
nicht
gehen.
If
he
really
understood,
we
wouldn't
be
going.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
weiß
nicht
wirklich
die
Frage
verstehen.
I
guess
I
don't
really
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
alle
wirklich
verstehen
lassen,
was
hier
auf
dem
Spiel
steht.
I
want
everyone
to
really
understand
what's
at
stake
here.
OpenSubtitles v2018
Um
es
wirklich
zu
verstehen,
müssen
wir
zurück
ins
Jahr
1924
gehen.
Well,
to
really
get
it,
I
got
to
take
you
back
to
1924.
OpenSubtitles v2018
Aber
um
etwas
wirklich
zu
verstehen,
muss
man
Fragen
stellen.
But
to
really
understand
it,
you
have
to
ask
questions.
OpenSubtitles v2018
Er
und
Henry
scheinen
sich
wirklich
zu
verstehen.
He
and
Henry
seemed
to
really
hit
it
off.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheinen
sich
wirklich
gut
zu
verstehen.
They
really
look
like
they're
hitting
it
off,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
wirklich
nicht
verstehen,
wie
es
für
euch
ist.
You're
right.
I
can't
really
understand
what
it's
like
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
die
Sache
wirklich
verstehen
wollen,
müssen
Sie
beim
Zölibat
anfangen.
I
think
that
if
you
really
want
to
understand
the
crisis...
you
need
to
start
with
the
celibacy
requirement.
OpenSubtitles v2018
Um
diesen
Mord
wirklich
zu
verstehen,
müssen
wir
Sekunden
zurückgehen,
Minuten,
To
truly
understand
this
murder,
we
must
go
back
seconds,
minutes,
OpenSubtitles v2018
Nein,
Aurelio,
ich
werde
dich
wirklich
nie
verstehen.
You
know,
Aurelio,
I
will
never
understand
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
wirklich
nicht
verstehen,
was
hier
passiert.
I
really
don't
understand
what's
happening
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
zwei
würdet
euch
wirklich
gut
verstehen.
I
think
you
two
would
really
hit
it
off.
OpenSubtitles v2018