Übersetzung für "Wirbelsäulenchirurgie" in Englisch

Die Animation der Laser Wirbelsäulenchirurgie beginnt am 0:0:35 Sekunden in der Video.
The animation of Laser Spine Surgery begins at 0:0:35 seconds into the video.
CCAligned v1
Finceramica hat weiterhin eine spezifische Produktlinie für die Wirbelsäulenchirurgie entworfen.
In addition, Finceramica has developed a specific range of products specific for spinal surgery.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung der Wirbelsäulenchirurgie ist zentraler Pfeiler des Universitären Wirbelsäulenzentrums Zürich .
The spinal surgery department is a cornerstone of the University Spine Centre Zurich .
ParaCrawl v7.1
Sie suchen einen erfahrenen Facharzt für den medizinischen Bereich Minimal-invasive Wirbelsäulenchirurgie?
You are looking for an experienced medical specialist in the field of Spinal surgery?
ParaCrawl v7.1
Die neuesten Innovationen auf dem Gebiet der minimal-invasiven Wirbelsäulenchirurgie wurden präsentiert.
The latest innovations in the field of minimally invasive spine surgery were presented.
ParaCrawl v7.1
Die Fusion zweier Wirbel ist eine der am häufigsten durchgeführten Eingriffe der Wirbelsäulenchirurgie.
The fusion of two vertebrae is one of the most common procedures in spinal surgery.
EuroPat v2
Ein Kit für Wirbelsäulenchirurgie, das Folgendes umfasst:
A kit for spinal surgery comprising:
EuroPat v2
In der Wirbelsäulenchirurgie der Klinik Fleetinsel Hamburg wird dieser Entwicklung Rechnung getragen.
The spinal surgery of the Fleetinsel Clinic takes those developments into account.
ParaCrawl v7.1
Versteifungsoperationen gehören inzwischen zu den häufigsten Eingriffen der Wirbelsäulenchirurgie.
In the meantime, spinal fusion surgeries belong to the most frequent procedures in spinal surgery.
ParaCrawl v7.1
Die Wirbelsäulenchirurgie umfasst das gesamte Spektrum an Erkrankungen und Verletzungen der Wirbelsäule.
Spinal surgery covers the entire spectrum of conditions of and injuries to the spine.
ParaCrawl v7.1
Eine Herausforderung, die in der HNO- und Wirbelsäulenchirurgie täglich auftreten kann.
A challenge that occurs daily in otolaryngology and spine procedures.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftlichen Schwerpunkte der Wirbelsäulenchirurgie sind:
The scientific goals of spine surgery at the Balgrist University Hospital are:
ParaCrawl v7.1
Dr. Rogelio Santos ist ein Traumatologe Orthopäden und die in der Wirbelsäulenchirurgie spezialisiert.
Dr. Rogelio Santos is a traumatologist and orthopedist who specializes in spine surgery.
ParaCrawl v7.1
Welche Ärzte und Kliniken sind Spezialisten für Wirbelsäulenchirurgie in Deutschland oder Schweiz?
Which doctors and clinics specialise in spinal surgery in Germany or Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Die angebotene Wirbelsäulenchirurgie beinhalten die mikrochirurgische, minimal-invasive und häufig bewegungserhaltend operative Behandlung schwerpunktmässige Behandlung von:
The spine surgery on offer covers the microsurgical, minimal invasive and often mobility-retaining operational treatment that focuses on:
ParaCrawl v7.1
Auch für Neuro- oder Wirbelsäulenchirurgie bringt der Hybrid-OP aufgrund seiner exakten Justierungs- und Abbildungsmöglichkeiten enorme Fortschritte.
Also for neurosurgery or spinal surgery, due to its precise adjustment and imaging capabilities, the Hybrid-OR delivers tremendous progress.
ParaCrawl v7.1
Ein solches Verankerungselement wird insbesondere in der Wirbelsäulenchirurgie, aber auch in der Unfallchirurgie eingesetzt.
Such an anchoring element is used in particular in surgery of the spinal column, but also in trauma surgery.
EuroPat v2
Unser umfangreiches Produktsortiment umfasst die Bereiche HNO-, Implantologie sowie die Neuro- und Wirbelsäulenchirurgie.
Our extensive range of products includes the fields of ENT, implantology and neuro- and spine surgery.
CCAligned v1
Da Laser Wirbelsäulenchirurgie ist minimal invasiv es die gleichen Vorteile wie andere minimal invasive Verfahren hat:
Because Laser spine surgery is minimally invasive it has the same advantages as other minimally invasive procedures:
CCAligned v1
Das technische Gebiet, auf das sich die vorliegende Erfindung bezieht, ist die Wirbelsäulenchirurgie.
The technical field to which the present invention relates is spinal surgery.
EuroPat v2
Darüber hinaus ist ein Einsatz auch in der Wirbelsäulenchirurgie erfolgt zur Versteifung benachbarter Wirbelkörper.
Moreover, they are also employed in surgery on the spinal column for stiffening adjacent vertebral bodies.
EuroPat v2
Präzise, kontrollierte und gleichmäßige Lagerflächenbewegungen erhöhen die Patientensicherheit in der Neuro- und Wirbelsäulenchirurgie.
Precise, controlled, and barely perceptible table top movements increase patient safety during neurology and spinal surgery.
ParaCrawl v7.1
Die chirurgische Behandlung von Wirbelsäulenproblemen im Kindesalter erfolgt durch das Team der Wirbelsäulenchirurgie im Balgrist.
The surgical treatment of spine problems in childhood is performed by the spine surgery team at Balgrist.
ParaCrawl v7.1
Das Team arbeitet eng zusammen mit der Wirbelsäulenchirurgie, Neuro-Urologie, Radiologie, Orthopädie und Rheumatologie.
The team works closely with the spine surgery, neuro-urology, radiology, orthopaedics, and rheumatology.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen einen Wirbelsäulenspezialisten oder eine Spezialklinik für Wirbelsäulenchirurgie in Deutschland oder der Schweiz?
Are you looking for a spinal specialist or a specialist clinic for spinal surgery in Germany or Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Bei vielen Rückenbeschwerden ist eine interdisziplinäre Zusammenarbeit von Experten aus Wirbelsäulenchirurgie und Rheumatologie nötig.
Many spinal problems require interdisciplinary collaboration between spinal surgery experts and rheumatology specialists.
ParaCrawl v7.1
Es ist stets notwendig die neusten Entwicklungen in der Wirbelsäulenchirurgie hautnah zu verfolgen und aktiv mitzugestalten.
It is always needed to follow up close the latest developments in spine surgery and to actively participate.
ParaCrawl v7.1
Sie unterhält zudem eine Abteilung für Septische Chirurgie und ein Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie und Neurotraumatologie.
It also has a department for septic surgery and a centre for spine surgery and neurotrauma.
ParaCrawl v7.1