Übersetzung für "Wir sind aktuell dabei" in Englisch

Wir sind aktuell dabei ein neues Studio in Kreuzberg zu gestalten.
We are now building our own new studio complex in Kreuzberg.
ParaCrawl v7.1

Wir sind aktuell dabei, wirkliche Steine in unser Fundament zu packen.
We are actually going to be placing real stones in our new foundations.
ParaCrawl v7.1

Wir sind aktuell dabei die Gegend in und um unseren neuen Standort Sauvo in Südwest-Finnland zu mappen.
We are currently mapping the area of our new location Sauvo in Southwest Finland .
ParaCrawl v7.1

Wir sind aktuell dabei, das Programm in Gegenden mit ähnlichen Herausforderungen an die Gesundheitsversorgung zu wiederholen, insbesondere in Kolumbien und Mexiko.
We're now in the process of replicating the program in geographies where similar care issues are present, including Colombia and Mexico. PARTNERING WITH GOVERNMENTS
ParaCrawl v7.1

Mit unserem PCC IKS, vertreten durch Achim Grodd, sind wir aktuell dabei, ein neues Projekt mit einem Potenzial von 10 Rückkühlanlagen/2015 und 20 Rückkühlanlagen/2016 zu akquirieren.
With our PCC IKS, represented by Achim Grodd, we are in the process of acquiring a new project with a potential of 10 chillers/ 2015 and 20 chillers/ 2016. But what is all this about exactly?
ParaCrawl v7.1