Übersetzung für "Wir gewähren ihnen einen rabatt" in Englisch
Wir
gewähren
Ihnen
einen
Rabatt
von
10
%.
We
offer
you
a
discount
of
10%.
ParaCrawl v7.1
Gerne
gewähren
wir
Ihnen
einen
Rabatt
von
30%
auf
die
Anmeldegebühr.
Please
contact
us
here
for
a
30%
discount
upon
subscription.
CCAligned v1
Wir
gewähren
Ihnen
einen
Pärchen-Rabatt
in
der
Höhe
von
10
%.
We
give
you
a
couple's
discount
of
10%.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Angabe
der
registrierten
E-Mail
bei
einer
Buchung
gewähren
wir
Ihnen
einen
Rabatt
von
5%!
Enter
the
registered
email
when
you
make
your
reservation
and
you
will
get
a
5%
discount!
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Aufenthalt
jetzt
direkt
auf
der
offiziellen
Website
und
wir
gewähren
Ihnen
einen
exklusiven
Rabatt
von
10%,
wenn
Sie
die
hotelqpf-
Aktion
in
den
Buchungsprozess
einbeziehen.
Book
your
stay
now
directly
on
the
official
website
and
we
will
provide
you
with
an
exclusive
discount
of
10%
when
introducing
the
hotelqpf
promotion
in
the
booking
process.
CCAligned v1
Bei
einer
Buchung
bis
90
Tage
vor
Anreise
gewähren
wir
Ihnen
einen
Rabatt
von
5
%
auf
den
Logispreis!
For
bookings
up
to
90
days
prior
to
arrival,
we
will
give
you
a
discount
of
5%
on
the
booking
price!
CCAligned v1
Wir
gewähren
Ihnen
einen
Rabatt
von
5%
auf
den
Warenwert,
wenn
Sie
zum
ersten
Mal
auf
unserer
Website
bestellen.
We
give
you
a
5%
discount
on
the
value
of
the
goods
when
you
place
an
order
on
our
website
for
the
first
time.
CCAligned v1
Bei
Ihrem
nächsten
Aufenthalt
bei
uns
gewähren
wir
Ihnen
einen
Wiederkehrer-Rabatt
von
10%
auf
den
Standard-Zimmerpreis
(nicht
gueltig
bei
Sonderpreisen).
For
your
next
stay
we
give
you
a
Come-Back-Discount
of
10%
on
our
standard
rates
(not
valid
for
specials).
CCAligned v1
Mieten
Sie
ein
Wohnmobil
für
15-21
Nächte,
und
wir
gewähren
Ihnen
einen
Rabatt
von
5%
auf
den
Tagesmietpreis.
Book
any
Just
Go
vehicle
for
15-21
nights
and
receive
5%
off
the
base
rental
rates.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Buchung
und
Bezahlung
des
gesamten
anfallenden
Betrages
mindestens
2
Monate
vor
der
Anreise,
gewähren
wir
Ihnen
einen
Rabatt
von
2%.
In
case
of
reservation
and
payment
of
the
whole
amount
min.
2
months
before
arrival,
we
allow
a
discount
of
2%.
ParaCrawl v7.1
Bei
Buchung
der
Tour
über
unsere
Website,
mindestens
7
Tage
im
Voraus,
gewähren
wir
Ihnen
einen
Rabatt
auf
den
Listenpreis.
You
will
receive
a
discount
on
the
sales
price
if
you
book
and
purchase
the
activity
on
our
website
at
least
7
days
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihren
Aufenthalt
mindestens
45
Tage
vor
der
Ankunft
und
wir
gewähren
Ihnen
einen
Rabatt
von
10
%.
Book
your
stay
at
least
45
days
prior
to
arrival
and
we
will
provide
you
a
discount
of
10%.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
auf
einer
anderen
Website
einen
geringeren
Tarif
für
denselben
Zeitraum
oder
für
dieselbe
Zimmerkategorie
finden,
kontaktieren
Sie
uns
und
wir
gewähren
Ihnen
einen
weiteren
Rabatt
in
Höhe
von
10%.
If
you
find
a
lower
price
for
the
same
period
and
for
the
same
type
of
room
on
another
internet
site,
let
us
know
and
we
will
give
you
a
further
10%
discount.
ParaCrawl v7.1