Übersetzung für "Wipper" in Englisch

Die Wipper mündet bei Sachsenburg an der Thüringer Pforte in die Unstrut.
The Wipper joins the Unstrut near Heldrungen.
Wikipedia v1.0

Die Wipper ist ein etwa 85 km langer linker Nebenfluss der Saale.
The Wipper is a river in Saxony-Anhalt, Germany, left tributary of the Saale and has a length of 85 km.
Wikipedia v1.0

Zu den größeren Fließgewässern im Landkreis gehörten die Flüsse Bode und Wipper.
The two main watercourses are the Bode and the Wipper, both affluents of the Saale.
Wikipedia v1.0

Südöstlich dieser Stadt mündet die Eine auf in die Wipper.
Southeast of this town the Eine discharges into the Wipper at a height of 93.7 m above sea level.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof liegt im Westen des Dorfes nahe einem Sportplatz und der Wipper.
The station is located in the west of the village near a sports field and the Wipper.
WikiMatrix v1

Der Ort mit etwa 300 Einwohnern liegt im Tal der Wipper.
The village has about 300 inhabitants and is situated in the valley of the Wipper.
WikiMatrix v1

Konnte mit Licht und wipper installiert sein.
Could be installed with light and wipper.
CCAligned v1

Das Wasser fließt dann durch Kindelbück und am Ortsausgang in die nahegelegene Wipper.
Below the ponds the water flows through the town and then meets the nearby river Wipper.
ParaCrawl v7.1

Es liegt an der Wipper und beheimatet rund 800 Menschen.
It's close to the river Wipper and home to approximately 800 people.
ParaCrawl v7.1

Alsleben und Plötzkau liegen an der Saale, durch Giersleben, Güsten und Ilberstedt fließt die Wipper.
It is named after the rivers Saale and Wipper, which flow through its territory.
Wikipedia v1.0

Durch die Verlegung der Wipper im Mittelalter wurde die Errichtung von drei Mühlen innerhalb der Ortslage möglich.
During the Middle Ages, the course of the Wipper was changed, making possible the construction of 3 mills in the village.
Wikipedia v1.0

Diese Bezeichnung ist aus dem unterhalb liegenden Fluss Aller, in den sie mündet, und dem Wort Wipper zusammengesetzt.
This name in turn is derived from the river it flows into, the Aller, prefixed by the word Wipper.
WikiMatrix v1

Es befindet sich zwischen Weißenborn-Lüderode im Norden, Bleicherode im Südosten, Worbis im Süden und Teistungen im Westen und breitet sich zwischen den Oberläufen der Helme im Norden und der Wipper im Süden aus.
They are located between Weißenborn-Lüderode to the north, Bleicherode to the southeast, Worbis to the south and Teistungen to the west, and extend from the upper reaches of the River Helme in the north to the Wipper in the south.
WikiMatrix v1

Sie erheben sich zwischen dem Krajaer Bach (Bode-Zufluss) und der Bode im Norden und der Wipper im Süden.
They rise between the Krajaer Bach (a tributary of the River Bode) and the Bode to the north and the Wipper to the south.
WikiMatrix v1

Dieses Gästehaus genießt eine ruhige Lage direkt am Ufer der Wipper im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Worbis.
This guest house enjoys a quiet location directly along the River Wipper, in Worbis?s Medieval town centre.
ParaCrawl v7.1