Übersetzung für "Winkelsensor" in Englisch

Die Grundzustandsfeldrichtung 6 im Winkelsensor 7 verläuft damit ebenfalls waagrecht.
The original state field direction 6 in the angle sensor 7 therefore likewise runs horizontally.
EuroPat v2
In der Figur 3 nicht dargestellt ist das zum Winkelsensor gehörende Rotorelement.
A rotor element of the angle sensor is not shown in FIG. 3 .
EuroPat v2
Der Sensor eignet sich insbesondere als Winkelsensor.
The sensor is particularly suitable as an angle sensor.
EuroPat v2
Eine Verwendung ist beispielsweise als Winkelsensor oder als Längensensor möglich.
A possible application is that, for example as an angle sensor or a length sensor.
EuroPat v2
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Winkelsensor 55 an der Meßvorrichtung 2 angeordnet.
In the illustrated embodiment, the angle sensor 55 is situated on the measuring device 2 .
EuroPat v2
Das ADA AngleRuler 30 verfügt über einen eingebauten elektronischen Winkelsensor.
The ADA AngleRuler 30 has a built-in electronic angle sensor.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft einen magnetischen Winkelsensor.
The invention relates to a magnetic angle sensor.
EuroPat v2
Weiterhin kann der jeweiligen Lagerkonsole ein Winkelsensor zugeordnet sein.
In addition, an angular sensor is assigned to the respective bearing support.
EuroPat v2
Beide Sensoren 21, 39 können dabei als Lagesensor oder Winkelsensor ausgebildet sein.
In this case, both sensors 21, 39 can be designed as position sensors or angle sensors.
EuroPat v2
Es ist Aufgabe der Erfindung, den bekannten Winkelsensor zu verbessern.
An aspect of the invention aims to improve the known angle sensor.
EuroPat v2
In dem Freiraum 21 ist der Winkelsensor 5 vollständig angeordnet.
The angle sensor 5 is arranged completely in the free space 21 .
EuroPat v2
Dieses Temperatursensorelement 7 misst die im Winkelsensor 8 herrschende Temperatur.
This temperature sensor element 7 measures the temperature prevailing in the angle sensor 8 .
EuroPat v2
Nachstehend werden daher nur die Unterscheide zwischen dem Winkelsensor 16 der Fig.
Therefore, only the differences between the angle sensor 16 in FIG.
EuroPat v2
Durch Erfassung eines Sinussignals und eines Kosinussignals kann zudem ein Winkelsensor realisiert werden.
An angle sensor can additionally be achieved by detecting a sine signal and a cosine signal.
EuroPat v2
Diese Drehung kann nun im Winkelsensor 802 erfasst werden.
This rotation can now be detected in the angle sensor 802 .
EuroPat v2
Für autonomes Lenken ist noch ein (nicht dargestellter) Winkelsensor vorgesehen.
For an autonomous steering, there is also provided an angle sensor (not shown).
EuroPat v2
Das Drehgelenk 5 ist mit einem Winkelsensor 7 versehen.
The swivel joint 5 is provided with an angle sensor 7 .
EuroPat v2
Alternativ kann der Winkelsensor auch an der Nockenwelle der Brennkraftmaschine angeordnet sein.
The angular-position sensor may alternatively be situated at the camshaft of the engine.
EuroPat v2
Viele Systeme erfordern einen separaten Winkelsensor für das gelenkte Rad.
Many systems require a separate steered wheel angle sensor.
EuroPat v2
Ein derartiger Winkelsensor ist aus der EP 0 721 563 B1 bekannt.
Such an angle sensor is known from EP 0 721 563 B1.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft einen induktiven Winkelsensor für ein Kraftfahrzeug.
This invention relates to an inductive angle sensor for a motor vehicle.
EuroPat v2
Der induktive Winkelsensor besteht aus zwei galvanisch unabhängigen, jedoch induktiv gekoppelten Sensorsystemen.
The inductive angle sensor comprises two galvanically independent but inductively coupled sensor systems.
EuroPat v2
Vorzugsweise kann der Winkelsensor dabei als ein Drehpotentiometer ausgebildet sein.
Preferably, the angular-position sensor can be in the form of a rotary potentiometer.
EuroPat v2
Die momentane Position ist durch einen am Hubgerüst angeordneten Winkelsensor messbar.
The current position can be measured by an angle sensor located on the lift frame.
EuroPat v2
Dementsprechend ist der Winkelsensor gemäß der Fig.
The angular sensor according to FIG.
EuroPat v2