Übersetzung für "Windspitzen" in Englisch
Am
Hochschwab
wurden
Windspitzen
von
200
km/h
gemessen.
In
the
Swiss
Alps
winds
over
200
km/h
were
recorded.
WikiMatrix v1
Das
gut
abgestimmte
Profil
entschärft
Windspitzen
und
transformiert
sie
in
Vortrieb.
The
well
tuned
profile
defuses
wind
peaks
and
transforms
them
into
propulsion.
ParaCrawl v7.1
Erstaunlich
ist,
dass
die
Windspitzen
beider
Stationen
ähnliche
Werte
besitzen.
Astoundingly,
the
wind
speeds
from
both
stations
are
of
similar
values.
ParaCrawl v7.1
Der
Hurrikan
Allen
war
der
stärkste
Hurrikan
der
atlantischen
Hurrikan-Saison
1980
und
einer
der
stärksten
Hurrikane
überhaupt
seit
Beginn
der
Wetteraufzeichnungen
(mit
Windspitzen
von
bis
zu
305
km/h).
Allen
is
the
only
hurricane
in
the
recorded
history
of
the
Atlantic
basin
to
achieve
sustained
winds
of
190
mph
(305
km/h),thus
making
it
the
strongest
Atlantic
Hurricane
by
Wind
speed.
Wikipedia v1.0
Aus
der
Umgebung
des
San
Pasqual
Valley
wurden
Windspitzen
von
mehr
als
160
km/h
gemeldet.
Locals
in
the
San
Pasqual
Valley
area
reported
wind
gusts
of
over
.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
wird
durch
die
beiden
Gleitlager
erreicht,
dass
die
Gleitlagerung
an
sich
höheren
Belastungen
ausgesetzt
werden
kann,
wie
diese
insbesondere
im
so
genannten
Trudelbetrieb
oder
bei
Start/Stopp-Zyklen
von
Windkraftanlagen
auftreten
können
bzw.
auch
bei
Windspitzen
sowie
wechselnden
Windrichtungen
auftreten.
Furthermore,
by
means
of
the
two
plain
bearings
the
plain
bearing
can
be
exposed
to
greater
loads,
which
may
occur
in
particular
during
so-called
slow-speed
operation
or
in
start/stop
cycles
of
wind
turbines
or
also
during
periods
of
wind
peaks
and
changing
wind
directions.
EuroPat v2
Das
Forschungsmobil
mit
vier
Metern
Durchmesser
kann
den
Windspitzen
der
Marsstürme
(400
km/h
sind
nicht
selten)
dank
hochfester
Strukturteile
der
voestalpine
BÖHLER
Aerospace
GmbH
standhalten.
The
research
rover
is
4
meters
in
diameter
and
can
withstand
the
peak
winds
during
storms
on
Mars
(400
km/h
is
no
rarity)
thanks
to
the
high-strength
structural
components
provided
by
voestalpine
BÖHLER
Aerospace
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
bietet
Zugang
auf
allgemeine
Klimaelemente
wie
Lufttemperatur,
Windspitzen,
Niederschlagshöhe,
Schneehöhen
und
Sonnenscheindauer
aus
der
Archivdatenbank
in
Form
eines
PDF-,
XML-
oder
Excel-Dokumentes,
die
Grafiken,
Tabellen
und
Texte
beinhaltet.
This
way
it
accesses
general
climatologic
data
such
as
air
temperature,
wind
gusts,
precipitation
amounts,
snow
heights,
or
the
sunshine
duration.
Out
of
this
data
it
produces
PDF-
or
Excel-documents,
which
include
charts,
tables,
and
texts.
Also,
output
in
the
form
of
XML
files
can
be
generated.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zukunft
werden
sie
intensiver,
die
Windspitzen
werden
stärker
und
der
mit
ihnen
verbundene
Niederschlag
ausgeprägter.Mehr
zu
tropischen
Wirbelstürmen
erklärt
ein
ACCENT
spezial
"Wirbelstürme"
.
In
the
future
they
will
become
stronger,
the
wind
peaks
will
become
more
intense
and
the
related
precipitation
is
going
to
increase.You
will
find
more
about
tropical
cyclones
in
an
edition
ACCENT
special
"cyclones"
.
ParaCrawl v7.1