Übersetzung für "Windrose" in Englisch

Die Windrose unterteilt die Karte in acht Sektoren.
The wind rose divides the map into eight sectors.
Wikipedia v1.0

Die Windrose wird geöffnet, um die Lesung des Tierkreises zu erleichtern.
The wind rose is opened to facilitate the reading of the Zodiac.
ParaCrawl v7.1

Waterland hatte eine Mehrheitsbeteiligung an Windrose.
Waterland had a majority stake in Windrose.
CCAligned v1

Das Hotel Windrose Borkum in Borkum bietet kostenfreies WLAN.
Providing free WiFi, Hotel Windrose Borkum is located in Borkum.
ParaCrawl v7.1

Schick und dezent sieht diese WINDROSE Schmuckschatulle in jedem Schlafzimmer gut aus.
Stylish and discreet, this WINDROSE jewelry case looks good in every bedroom.
ParaCrawl v7.1

Das "Lindner Hotel Windrose" befindet sich in Wenningstedt auf Sylt.
Lindner Hotel Windrose is situated in the town of Wenningstedt on the island of Sylt.
ParaCrawl v7.1

Das transparente Objekt ist ausgerichtet wie eine Windrose im Zentrum der vier Himmelsrichtungen.
The transparent object is aligned like a wind rose at the centre of the four points of the compass.
ParaCrawl v7.1

Die Möglichkeiten sind eigentlich so vielfältig wie die von der Windrose gekennzeichneten Kurse.
Options are indeed as varied as the different courses set out by the compass.
ParaCrawl v7.1

Unsere Restaurants Seeblick und Windrose offerieren eine breite Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten.
Our Seeblick and Windrose restaurants offer a broad selection of culinary treats.
ParaCrawl v7.1

Angezeigt wird auch die mittlere tägliche Windrichtung in Form einer Windrose.
Also shown is the daily wind direction summary in form of a wind rose.
ParaCrawl v7.1

Die Hotel Windrose bietet Satelliten-TV in den Zimmern.
The Hotel Windrose offers a minibar service.
ParaCrawl v7.1

Ihr Auto können Sie kostenfrei auf den ausgewiesenen Kundenparkplätzen der WINDROSE AIR abstellen.
You are welcome to leave your car in the designated customer parking lots of WINDROSE AIR, free of charge.
CCAligned v1

Ausgeschmückt mit einer figürlichen Kartusche und einer Windrose.
Decorated with a nice figural cartouche and a compass rose.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Textkupfer zeigen das Sonnensystem und eine Windrose.
The text engravings showing the solar system and a compass rose.
ParaCrawl v7.1

Die Speichen sind immer exakt nach der Windrose ausgerichtet.
The spokes are always arranged according to the points of the compass.
ParaCrawl v7.1

In der jährlichen Windrose überwiegen schwache Winde.
In the annual wind rose mild winds prevail.
ParaCrawl v7.1

Beeindruckend ist die 20m große Windrose am Boden des Geländes.
The wind rose of a size of 20m at the ground of the complex is very impressive.
ParaCrawl v7.1

Die Hotel Windrose bietet die Nutzung eines TV in den Zimmern.
The Hotel Windrose offers the use of a TV in the rooms.
ParaCrawl v7.1

Die Marketerie hebt eine offene Windrose mit ihren Himmelsrichtungen.
The marquetry highlights a open wind rose with their cardinal points.
ParaCrawl v7.1

Sobald dieser Menüpunkt aktiviert wurde, ist die Windrose deaktiviert.
If this item is activated the wind rose is not available (disabled).
ParaCrawl v7.1

Der Geldbeutel besitzt viele Fächer und ein Windrose Druck auf schwarzem Grund.
The wallet has many compartments and a compass rose print on a black background.
ParaCrawl v7.1

Esenthält die Duftnoten von Zedernholz, Windrose und Patchouli.
Argento contains notes of cedar, rose and patchouli.
ParaCrawl v7.1