Übersetzung für "Wildschutz" in Englisch

Romania is one of the four countries that founded the International Council for Hunting and Game Protection.

This includes ensuring cross-border cooperation between wildlife conservation and customs authorities and also making sure that crimes are prosecuted.

We are actively working on ways to reduce resource consumption, while investing in conservation and wildlife protection.

Within the frame of the non-governmental organization IRDNC (Integrated Rural Development and Nature Conservation) the inhabitants of the region ensure the wildlife protection.

While the government still owns the forests, decisions about income-generating activities, methods of wildlife protection and rules about forest use are made by community forest user groups which are autonomous, self-governing local institutions comprised of village residents using common forests.

There is also a game management scheme, and the farming, carried out by tenant farmers, is certified by KRAV, the Swedish society for organic produce.

The Remote Sensing Technology Institute (IMF) is decisively involved in the relevant development work and is responsible for the scientific coordination of the project. The participants in the "Wildlife finder Research Project," which include besides the DLR Remote Sensing Technology Institute the CLAAS company (project leader), the ISA Industrieelektronik company, and universities in Munich (TUM) and Stuttgart-Hohenheim, expect that in the next few years it will be possible to significantly improve the protection of wildlife with modern technology.

By this for sure the life in the villages is also improving. Within the frame of the non-governmental organization IRDNC (Integrated Rural Development and Nature Conservation) the inhabitants of the region ensure the wildlife protection.

It was here on 6 November 1877 that the poacher, Georg Jennerwein, was shot in the back.

Moritz Wildschütz enthusiastically praised JENSEN's excellent software engineering support.

Alexander and Moritz Wildschütz are a well-oiled team.

Free hiking tours are organised at the Wildschütz.

Buffet breakfast with regional products is prepared every morning at the Wildschütz.

The family-run Hotel Wildschütz provides modern double rooms with elegant wooden floors and mattresses made of natural latex.

The former sales director Wildschütz bought the manufacturer of filters for the aviation fuel filtration of the former nut/mother company.

The poacher and the gymnast Hubert von Goisern provides Caroline Weber's music for the Olympics.

Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur ("The Poacher, or The Voice of Nature") is a German "Komische Oper", or comic opera, in three acts by Albert Lortzing from a libretto by the composer adapted from the comedy "Der Rehbock, oder Die schuldlosen Schuldbewussten" by August von Kotzebue.

During its first decade Wexford offered an increasingly enthusiastic and knowledgeable audience such rarities as Lortzing's "Der Wildschütz" and obscure works (for that time) such as Bellini's "La sonnambula" was staged, with Marilyn Cotlow as Adina and Nicola Monti as Elvino.

Gisela von Thaer (1904-1999) married Bogislav, Count of Pfeil and Klein-Ellguth (1895–1977) from Wildschütz (Oels).

During its first decade, Wexford offered an increasingly enthusiastic and knowledgeable audience such rarities as Lortzing's Der Wildschütz and obscure works (for that time) such as Bellini's La sonnambula was staged, with Marilyn Cotlow as Adina and Nicola Monti as Elvino.

After permanent engagements in Detmold and Innsbruck, he became a Member of the Ensemble at the Vienna Volksoper from 2004-2010, where, most recently, his guest performance in the role of Baculus in Der Wildschütz was a roaring success.

At least with regard to Wildschütz Räp, which he recorded 15 years ago with his Alpinkatzen and has meanwhile enhanced it with a bombastic rock beat.

Since last year the laundry is again training apprentices, one of whom is learning the trade of textile cleaner, a profession particularly close to Alexander Wildschütz's heart, himself a trained textile cleaner.

In this inn, when it was still called "Zum Wildschütz", the founding meeting of Borussia was held, more than 100 years ago.

What commissioner Thiel and Professor Boerne are to CSI Münster, the brothers Wildschütz are to the laundry sector in Munster: a well-coordinated team that solves every case – and stain.

Featuring a sauna, hot tub and steam bath free of charge, Hotel Wildschütz is at an altitude of 700 metres in San Leonardo in Passiria. South-Tyrol style rooms with a balcony are offered here.