Übersetzung für "Wildragout" in Englisch

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu Wildragout oder zu Braten mit kräftigen Saucen.

Enjoy this dry red wine with ragout of venison or to roasts with strong sauces.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie winterliche Spezialitäten in Buffetform und wählen Sie aus Köstlichkeiten wie knusprig Gebratenem von der bayerischen Bauernente mit Gewürzblaukraut, Wildragout mit Preiselbeeren und Blaukraut oder hausgemachter, geeister Bratapfelcreme an Punschbeeren und Feigentarte.

Enjoy winter specialities from the buffet and choose from delicacies such as crispy roast Bavarian farm duck with spicy red cabbage, game ragout with cranberries and red cabbage, or home-made iced baked apple mousse with punch berries and fig tart.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen Supertuscan von Weltruf als exzellenten Begleiter zu Wildragout oder auch Wildgeflügel wie Fasan, kraftvolle Gerichte mit rotem Fleisch, Schmorbraten, saftiges Rindersteak, reife Käsesorten, würzige Zubereitungen der traditionellen italienischen und gehobenen Küche.

Enjoy this Supertuscan of world renown as an excellent companion to game ragout or wild poultry such as pheasant, powerful dishes with red meat, stew, juicy beef steak, ripe cheeses, spicy preparations of traditional Italian and sophisticated cuisine.

ParaCrawl v7.1

In gemütlicher Atmosphäre wurde geschnippelt, gebraten, gedämpft, gegart, gewürzt und abgeschmeckt – das bunte Menü reichte von Eierschwammerl-Stroganoff über Szegediner Sauergemüse, Fisch im Überraschungspackerl, Beef Tartar, Wildragout und Steinpilz-Risotto mit in Glas eingelegten Pilzen bis hin zu Pancakes und Palatschinken mit Marmelade.

In a laid-back atmosphere the attendees chopped, fried, braised, spiced and seasoned – the exciting menu ranged from chanterelle stroganoff through Szegedin sour vegetables, fish in a surprise package, beef tartare, game ragout and porcini risotto with glass-preserved mushrooms to pancakes and Austrian-style crepes with jam.

ParaCrawl v7.1

Während im Griena seit jeher klassische Gerichte wie Schnitzel oder Wildragout auf der Speisekarte stehen, geht der Trend heute verstärkt zur Regionalität.

Whilst classic dishes such as schnitzel and game ragout have long been a part of the Griena's menu, the more recent trend is towards regionality.

ParaCrawl v7.1

Unter den typischen Produkten des Mugellobefinden sich natürlich die berühmten Kartoffel-Tortelli, die man mit einem guten Wildragout oder auch einfach nur mit Tomatensoße und Olivenöl extravergine zubereitet.

Among the typical products of Mugello there are certainly the famous potato ravioli prepared with a good game sauce or simply with tomato sauce and extra virgin olive oil.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein aus Argentinien zu geschmorten Auberginen, pikanten Linsengerichten, Ratatouille, saftigem Steak, würzigem Chili, Entenbraten und Wildragout.

Enjoy this dry red wine from Argentina with braised aubergines, spicy lentil dishes, ratatouille, juicy steak, spicy chilli, roast duck and game ragout.

ParaCrawl v7.1

Dieser kraftvolle französische Rotwein aus dem Médoc im Bordeaux sollten eine Stunden vor dem Trinken geöffnet werden, um seine ganze Komplexität entfalten zu können. Servieren Sie ihn zu einer gegrillten Entrecote, zu Lammkarree oder einem saftigen Steak mit Jägersoße oder zum Hasenbraten, Steinpilzen und Wildragout.

This powerful French red wine from the Médoc in Bordeaux should be opened one hour before drinking allowing to develop its full complexity.Serve it with a grilled entrecote, lamb or a juicy steak with sauce or to the hare roast, porcinis and game ragout.

ParaCrawl v7.1

Talwärts führt die Tour zum Graziani Schutzhaus, wo man die spannende Geschichte der Dolasila mit einem kulinarischen Schmankerl abrundet: Crafuns Mori - die Dolasila-Speise - sind Krapfen mit köstlichem Wildragout.

The tour continues towards the valley to the Graziani rifugio, where you can round off the exciting story of Dolasila with a culinary treat: 'Crafuns Mori' - the Dolasila speciality -which are doughnuts laced with tasty wild ragout.

ParaCrawl v7.1