Übersetzung für "Wiederkaufrate" in Englisch

Unser Geschäft ist geprägt durch eine hohe Wiederkaufrate.
Our business is characterized by high repeat-purchase rates.
ParaCrawl v7.1

So konnte die umsatzbezogene Wiederkaufrate im zurückliegenden Geschäftsjahr in einem weiterhin wettbewerbsintensiven Marktumfeld auf einen Rekordwert von nun 95% gesteigert werden (2017: 93%).
The sales retention rate in the 2018 financial year rose to a record 95% (2017: 93%) in a continually fierce competitive market environment.
ParaCrawl v7.1

Das Umsatzwachstum wird von einer sehr hohen Kundenloyalität getragen, die im dritten Quartal nochmals gesteigert werden konnte und mit einer umsatzbezogenen Wiederkaufrate von 95% (wechselkursbereinigt) einen neuen Rekordwert erreichte.
Sales growth was driven by a very high level of customer loyalty, which improved even further in the third quarter. The sales retention rate reached a record level of 95% (currency-adjusted).
ParaCrawl v7.1

Die Wiederkaufrate bei WACKER POLYSILICON ist nicht aussagekräftig, da sich Kunden aus dem Solargeschäft vollständig zurückgezogen haben.
The repeat-purchase rate at WACKER POLYSILICON is not meaningful, since there are customers who have completely withdrawn from the solar business.
ParaCrawl v7.1

Tragende Säule war dabei einmal mehr die Loyalität unserer Bestandskunden, die sich im Rekordwert der umsatzbezogenen Wiederkaufrate von 95% widerspiegelt.
The cornerstone of our success was once again the loyalty of our existing customers, which is reflected in a record sales retention rate of 95%.
ParaCrawl v7.1