Übersetzung für "Wiedergabegeschwindigkeit" in Englisch

Die Wiedergabegeschwindigkeit kann für einzelne oder alle Mausbewegungen angepasst werden.
Playback speed can be adjusted for individual or all mouse movements.
CCAligned v1
Es wird für Sie die aktuelle Wiedergabegeschwindigkeit mit zwei anderen Hauptoptionen angezeigt.
It will display the current playback speed with two other main options for you.
ParaCrawl v7.1
So wird der Tonhöhenwechselausgleich ausgeschaltet und nur die Wiedergabegeschwindigkeit variiert.
This turns off the pitch shifting compensation and just varies the playback speed.
ParaCrawl v7.1
Die Dauer des Clips erhöht sich, indem Sie die Wiedergabegeschwindigkeit verringern.
The duration of the clip increases as you reduce the playback speed.
ParaCrawl v7.1
Die Wiedergabegeschwindigkeit ist die Geschwindigkeit des Geschehens im Video im Vergleich zur Echtzeit.
The playback speed indicates the speed of action in the video compared to real time.
ParaCrawl v7.1
Variable Wiedergabegeschwindigkeit, ohne die Tonhöhe zu beeinflussen (50–150 %)
Variable speed audition to change the playback tempo without affecting the key (50–200 %)
ParaCrawl v7.1
Falsche Wiedergabegeschwindigkeit in SM nach ASIO beseitigt.
Wrong playback speed in SM after ASIO operation fixed.
ParaCrawl v7.1
Auf YouTube und beim Audio-Player auf dieser Seite kannst du die Wiedergabegeschwindigkeit ändern.
On YouTube and the audio player on this site, you can change the playback speed.
CCAligned v1
Bei Bedarf lässt sich die Wiedergabegeschwindigkeit auf bis zu 130 % erhöhen.
Media can be played back at up to 130% speed.
ParaCrawl v7.1
Wie passe ich die Wiedergabegeschwindigkeit für einen Clip an?
How do I adjust the playing speed for a clip?
ParaCrawl v7.1
Zuschaltbare VSA-Funktion (die Wiedergabegeschwindigkeit ändert sich ohne Beeinflussung der Tonhöhe)
Switchable VSA function (change playback tempo without affecting the key)
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf kann die Wiedergabegeschwindigkeit auf bis zu 130 % erhöht werden.
Media can be played back at up to 130% speed.
ParaCrawl v7.1
Dann wird die Konfiguration der Spuren sowie die Entzerrung und die Wiedergabegeschwindigkeit festgestellt.
In a later step, the track configuration, equalization and reproduction speed are determined.
ParaCrawl v7.1
Die Wiedergabegeschwindigkeit kann bis zum Standbild verlangsamt werden (Zeitlupe).
The playback speed can be reduced down to a still image (slow motion).
ParaCrawl v7.1
Außensektion drehen: Die Pitch-Bend-Bedienung (Anpassung der Wiedergabegeschwindigkeit) ist möglich.
Turn outer section: The pitch bend operation (adjustment of the playing speed) is possible.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist es möglich, die Wiedergabegeschwindigkeit ohne Beeinflussung der Tonhöhe zu ändern.
Variable speed playback allows the playback to be changed without affecting the pitch.
ParaCrawl v7.1
Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit würde Anpassung der Audiogeschwindigkeit veranlassen, so dass diese passt.
Changing playback speed, would change audio tempo to match.
ParaCrawl v7.1
Der Speed-Regler steuert Loopers Wiedergabegeschwindigkeit (und somit auch die Tonhöhe des Material).
The Speed knob adjusts Looper's playback speed (and thus pitch).
ParaCrawl v7.1
Jedes Mal, wenn Sie die 3 oder 4 Taste drÃ1?4cken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.
Each time you press the 3 or 4 button, the playback speed will change.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Unterschreitung des unteren Grenzwertes 54 ist die momentane Wiedergabegeschwindigkeit 64 entsprechend zu verringern.
On the occupancy level dropping below the lower limit 54, the instantaneous reproduction speed 64 must be reduced accordingly.
EuroPat v2
Die Übermittlungsgeschwindigkeit ist vorzugsweise an die Empfängerstellenerfordernisse, insbesondere hinsichtlich der Wiedergabegeschwindigkeit, angepaßt.
The transmission speed is preferably matched to the requirements of the receiving site, particularly with respect to playback speed.
EuroPat v2
Jedes Mal, wenn Sie die 3 oder 4 Taste drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.
Each time you press the 3 or 4 button, the playback speed will change.
ParaCrawl v7.1
Jedes Mal, wenn Sie die 4 Taste drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.
Each time you press the 4 button, the playback speed will change.
ParaCrawl v7.1
Funktionstasten erlauben Ihnen, Rücklauf, die Wiedergabegeschwindigkeit ändern, sind Zufallsmodus und einen Sleep-Timer.
Function keys allow you to rewind, change the playback speed, include random mode and a sleep timer.
ParaCrawl v7.1
Zudem wird es möglich sein, die Wiedergabegeschwindigkeit ohne Beeinflussung der Tonhöhe zu ändern.
Variable speed playback allows the playback to be changed without affecting the pitch.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis, es ermöglicht Ihnen die totale Kontrolle über die Wiedergabegeschwindigkeit zu gewinnen.
As a result, it allows you to gain total control of the playback speed.
ParaCrawl v7.1
Die Wiedergabegeschwindigkeit kann auch eingestellt werden zwischen 1x bis zu 8x nach der Aufnahme.
The playback speed can also be adjusted between 1x to 8x after recording.
ParaCrawl v7.1
Jedes Mal, wenn Sie die 4 Taste drÃ1?4cken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.
Each time you press the 4 button, the playback speed will change.
ParaCrawl v7.1