Übersetzung für "Wieder hochfahren" in Englisch

Trump wants to build coal-fired power stations and bring coal production in the USA back up.

Thanks to you, I couldn't even swipe back up again.

We're nearly ready to bring the warp reactor online.

I can't check it out, I've got to get the Turnmill servers back online.

Let the TopDock become cool before starting the system again.

The disks will spin up again when you use them again.

Uh, we retracted the comm array so we could those air-braking tests, and now, it won't deploy again.

Hydro Aluminium will be starting up its smelting production again at the beginning of 2013 at its Neuss location (Rheinwerk).

They give off a lot of heat into the atmosphere, and for some of you may understand the heat island effect in cities, where the urban areas are much more warm than the adjacent rural areas, but we also have problems that, when we lose power, we can't open a window here, and so the buildings are uninhabitable and have to be made vacant until that air conditioning system can start up again.

It's a ploy to keep us here, force us to help fend off the drones while they get their hyperdrive back online.

In this position the sliding stage 7 is lowered again, the guide tower 8 is moved into the vertical and the sliding stage is coupled to the lift tower 6 again by a fresh ascent.

If the floor treatment is to continue, there only to increase the rotary speed again so that the sanding discs are coupled to the guide track by the centrifugal action and further treatment of the floor can be continued.

During the renewed start-up of the machine combination or the draw frame alone it can happen that by the sudden connection of the drive 100 of the draw frame 1 an overload of the common frequency converter 84 occurs, thus leading to a breakdown of the frequency converter and thus also interrupting the drive of outlet 38 of card 28 .

Optimize power consumption and cut power and cooling costs by up to 20 percent during low utilization periods by automatically putting hosts in standby mode during low use times and powering them back up as needed with Distributed Power Management .

The rear part of the soft top can also be opened to the final position and closed again at the touch of a button.

Switching the device to the third operating mode may be necessary if the device is to be powered up again as a single device after a crash, for example, and must be synchronized to the communication link over the CAN bus or when the device together with all the other devices connected to the CAN bus is powered up at start-up of the communication system.

There is therefore no need for the container production device to be run up again when a fault has occurred in one of the treatment devices.

By stopping only the treatment device, the container production device can continue to operate and as a result there is no need for it to be run up again after a break in operation and preform losses can be reduced.

This avoids the need for running-up after a fault-induced break in interruption of the heating device and/or of the container transformation device.

Particularly when the run-up time of the treatment device is shorter than that of the container production device, these steps, which are carried out during continued operation of the container production device, save time for the run-up of the facility as a whole.

Since the aforementioned steps in the container production device are carried out immediately after the restart of the treatment device has been acknowledged, these steps can be carried out at the same time as or in parallel with the further steps necessary in the treatment device for restarting regular operation, and thus time can be saved during the run-up of the facility and the downtime can be shortened.

The activation of the preform discharging device or the discharging of preforms from the heating device means that the heating device can be refilled with fresh preforms when operation is run up again, and thus the quality of the products and the functional reliability of the further processing steps can be ensured.

Even if the fault has occurred in a device block with a short run-up time, at least the time necessary for running up the device with the longest run-up time is required for the running-up and synchronisation of the facility as a whole.