Übersetzung für "Wie sollen wir das machen" in Englisch
Aber
wie
sollen
wir
das
machen?
But
how
can
we
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Und
wie
sollen
wir
das
machen?
Well,
how
should
we
go
about
it?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
sollen
wir
das
ohne
Waffen
machen?
Just
how
are
we
going
to
do
that
without
any
guns,
you
nitwit?
OpenSubtitles v2018
Wie
zur
Hölle
sollen
wir
das
machen?
How
the
hell
are
we
going
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
sollen
wir
das
machen
und
warum
wir?
How
are
we
supposed
to
do
that
and
why
us?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
genau
sollen
wir
das
machen?
AND
HOW
EXACTLY
DO
WE
DO
THAT?
OpenSubtitles v2018
Wie
sollen
wir
das
machen,
sie
alle
verhaften?
How
are
we
gonna
do
that,
arrest
them
all?
OpenSubtitles v2018
Nun,
wie
zum
Teufel
sollen
wir
das
machen?
Well,
how
the
hell
are
we
gonna
do
that?
OpenSubtitles v2018
Mann,
wie
sollen
wir
das
machen?
Man,
how
do
we
do
that?
OpenSubtitles v2018
Also,
wie
sollen
wir
das
machen?
So,
how
are
we
going
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
sollen
wir
das
noch
machen?
How
long
are
we
going
to
keep
doing
this?
OpenSubtitles v2018
Ja
und
wie
sollen
wir
das
machen?
Yeah,
and
how
are
we
gonna
do
that?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
zur
Hölle
sollen
wir
das
machen?
And
how
the
hell
are
we
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
sollen
wir
das
denn
machen?
How're
we
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
sollen
wir
das
Horn
kindersicher
machen?
And
how
are
we
gonna
baby-proof
that
horn?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
zum
Teufel
sollen
wir
das
machen?
How
the
heck
are
we
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
sollen
wir
denn
das
machen,
verdammt
noch
mal?
Prove
it?
How
the
hell
are
we
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
sollen
wir
das
machen?
How
long
do
we
have
to
go
for?
OpenSubtitles v2018
Wie
sollen
wir
das
machen,
ohne
dabei
draufzugehen?
Well,
how
do
we
do
that
without
gettin'
blown
up
in
the
process?
OpenSubtitles v2018