Übersetzung für "Widerstandszahl" in Englisch
Dementsprechend
nehmen
die
in
Figur
3
eingetragenen
Kurven
für
verschiedene
Werte
der
Rauhigkeitshöhe
k
s
/2R
jeweils
einen
konstanten
Wert
für
die
Widerstandszahl
f
an,
sofern
sie
rechts
von
dieser
Linie
im
Diagramm
liegen.
The
curves
entered
in
FIG.
3
for
various
values
of
the
height
of
roughness
k
s
/2R
accordingly
assume
a
constant
value
in
each
case
for
the
resistance
coefficient
f
whenever
they
lie
to
the
right
of
this
line
in
the
diagram.
EuroPat v2
Im
Falle
gattungsgemäßer
Filter
ergibt
sich
eine
derartige
Druckdifferenz
bereits
aus
der
-
durch
Bauart
und
Werkstoff
bedingten
-
inhärenten
Widerstandszahl
des
Filterkörpers
in
seinem
ursprünglichen
Zustand.
In
case
of
filters
of
this
class,
such
a
pressure
difference
arises
already
from
the
inherent
flow
resistance
coefficient
of
the
filter
body
in
the
original
state
thereof,
which
is
due
to
the
design
and
the
material.
EuroPat v2
Hierzu
wird
auf
die
aus
der
Strömungslehre
bekannten
Zusammenhänge
zwischen
Druckverlust,
Volumenstrom
und
Widerstandszahl
durchströmter
Rohre
Bezug
genommen.
For
this
purpose,
reference
is
made
to
the
interconnections
known
from
the
fluid
mechanics
between
the
pressure
loss,
volumetric
flow,
and
flow
resistance
coefficient
of
tubes
which
are
flowed
through.
EuroPat v2