Übersetzung für "Wickelprozess" in Englisch

During the winding process, vibrations can occur in winders processing paper with high friction values.

This allows the machine to eject the bales on their ends after wrapping is complete.

The winding process can take place in various ways.

In an advantageous embodiment, the winding process and the braiding process take place simultaneously.

Thereby, the reproducibility of the winding result is improved over the winding process.

The higher tensile strength allows for increased winding speeds and less wire breaks in coil winding.

The SW 4004 automatically adjusts the wrapping process on the delivered oil flow from the tractor.

The bale is placed in its pre-defined position for wrapping.

Greater management and control of the wrapping process can be achieved by our unique IntelliWrapTM.

The retaining fingers 21, 22 are enclosed by the wrapping flap 16 during the folding or wrapping process.

The slope of the ramps should in this case be made to match the winding process of the primary coil 74 .

Upon reaching a predetermined diameter of the package, the winding process is interrupted and a change of the package/tube is initiated.

The entire system is comparatively tolerant in relation to faults from outside which influence the winding process.

The coiling process does not produce waste materials, so it can be economically produced by stainless steel;

Greater management and control of the wrapping process can be achieved by our unique IntelliWrap™.

You had to estimate distances, and also the winding process went very, very slow!

Pneumatic motors are safe and robust drive systems providing a drive solution for winding processes.

The new SmoothRun hydropneumatic damping bearing system for winders effectively reduces vibrations occurring during the winding process.

Additionally the method should not effect the subsequent winding procedure, and there should be no risk to the individual yarns and yarn strips.

Before starting the actual winding process, the wire is mounted to a post or a clamping device of the coil body or winding device.

On the other hand, a soft coating is used as a structural surface for winding as well as to accommodate the transverse strain resulting from the winding process.

The present invention relates to a method of coiling or placing bar steel or wire in coils, wherein the rolling stock is reeled from rolling heat in a basket or is placed by means of a coiler in the form of coils onto a conveyor means and is collected at the end of the conveyor means over a mandrel into a coil, wherein the rolling stock is cooled during coiling and the rolling stock is further cooled after the coiling process or the formation of coils.

In accordance with another feature of the present invention, after the transformation into the desired ferrite phase/pearlite or bainite phase, and immediately after the coiling process or the formation of coils, the rolling stock is subjected to a first cooling to binding temperature and is subsequently conveyed to a binding station.

In order to implement this, however, the contact between the winding roll and the full roll must be canceled, at least briefly, which represents a critical disadvantage in a continuous winding process.

The conveyor can also be used to carry the next square bale as the machine finishes the wrapping process.

This precision is necessary for the high demands on the winding quality, especially with thin foils (6 µm) and high speeds (1000 m/min) in order to be able to carry out the winding process and the coil reel change.