Übersetzung für "Wettet" in Englisch
Jeder
Mensch
wettet
und
setzt
in
seinem
Leben
auf
irgendetwas.
Everybody's
betting
their
life
on
something.
TED2013 v1.1
Er
weiß,
wie
man
wettet.
He
knows
how
to
bet.
Tatoeba v2021-03-10
Jeder
also
wettet
in
seinem
Leben
auf
irgendetwas,
So,
everybody's
betting
their
life
on
something.
TED2020 v1
Friendly
wettet,
dass
du
nicht
mehr
aufstehst.
Johnny
Friendly's
laying
odds
that
you
won't
get
up.
OpenSubtitles v2018
Jack
Doyles
wettet
12:
5
für
Lancey.
Jack
Doyle's
laying
12-5
on
Lancey.
OpenSubtitles v2018
Wenn
rauskommt,
dass
er
für
Sie
wettet,
werden
wir
gefeuert.
If
Sister
catches
him
putting
on
bets
for
you,
we'll
all
be
sacked.
OpenSubtitles v2018
Schätzt
Ihr
eines
dieser
hässlichen
Tiere
so
sehr,
dass
ihr
darauf
wettet?
Do
you
favour
one
of
these
ugly
beasts
enough
to
wager
on
him?
OpenSubtitles v2018
Er
wettet
sechs
Dollar
zum
Sehen.
Man
bets
$6.
He
sees
you.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
rauskriegen,
für
wen
sie
wettet?
Want
me
to
tag
along
after
her
and
see
who
she's
betting
for?
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
er
wettet
gern.
Bet
he's
very
good
at
charades.
OpenSubtitles v2018
Sie
wettet
mit
mir
um
20
Schilling,
dass
Sie
es
nicht
tun.
She
even
wagered
me
a
sovereign
that
you
would
not
take
the
risk.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
es
zum
dritten
Mal
tun,
wettet
ganz
Birmingham
darauf.
And
the
third
time
we
do
it
we'll
have
the
whole
of
Birmingham
betting
on
it.
OpenSubtitles v2018
Er
wettet
nur
auf
Dinge,
die
er
absolut
nicht
gewinnen
kann.
He
makes
bets
he
has
no
chance
of
winning.
OpenSubtitles v2018
Niemand
auf
dem
Planeten
wettet
gegen
AAs.
No
one
on
the
planet's
betting
against
AA's.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
wettet
jemand
anderes
auf
das
Ergebnis
dieser
Wette.
Now,
somebody
else
is
gonna
want
to
make
a
bet
-
on
the
outcome
of
their
bet.
-
Bet
you
50
million
she
wins.
OpenSubtitles v2018
Jemand
wettet
viel
Geld
darauf,
dass
die
Zabel-Aktie
zusammenbricht.
Somebody
is
betting
big
money
that
Zabel's
stock
is
about
to
collapse.
OpenSubtitles v2018
Und
ihr
wettet,
ob
Sylvester
sie
knackt?
And
you're
betting
on
whether
Sylvester's
memorized
it.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
er
wettet
gegen
sie.
Which
means
to
"bet
against".
OpenSubtitles v2018
Oh,
der
Pokermann
wettet
all
seine
Pokermann-Flips.
Big
boy
puts
in
all
his
big-boy
Doodles.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gesagt,
wettet
nicht
gegen
den
hübschen
Braunen
und
die
Schlange.
I'm
saying,
do
not
wager
against
the
brown
beauty
and
the
snake.
OpenSubtitles v2018
Wettet
ihr
Leute
auf
Baby
Basketball?
Are
you
guys
betting
on
baby
basketball?
OpenSubtitles v2018
Das
sind
meine
persönlichen
Andenken,
keine
Spielzeuge,
um
die
man
wettet.
Those
are
my
personal
mementos,
not
toys
to
be
wagered
with.
OpenSubtitles v2018
Und
das
gesamte
Krankenhaus
wettet
auf
die
Rechtmäßigkeit
meiner
Kinder?
An
entire
hospital
betting
on
the
legitimacy
of
my
kids?
OpenSubtitles v2018